Dokumentumok a magyar állatorvosi oktatás történetéhez I. 1786—1816 - Az Állatorvostudományi Egyetem Központi Könyvtárának kiadványai 3. (Budapest, 1987)
Bevezetés
B egy-egy téma iratai kétszer is előfordulnak, hiszen a tanszék, pontosabban Tolnay az Orvosi Karral állt közvetlen hivatali kapcsolatban, de másolatban eljutott hozzá az Egyetemi Tanácsnak, sőt a Helytartótanácsnak is egy-egy ügyben történt állás- foglalása . A fenti tények a szerkesztőket eleve arra kényszeri tették, hogy ne tartsák magukat a kötet eredeti belső felépítéséhez. A forrás kiadványban egy adott ügy iratait csak egyszer szerepeltetjük, általában azzal az irattal, amely a legtöbb információt szolgáltatja. A válogatás során néhány teljesen érdektelen irat /tűzifa vásárlás stb./ közlésétől eltekintettünk, a kiválogatott anya got szoros időrendben helyeztük el. A dátum nélküli iratokat, megállapítve a valószínű keltezési évet, az ezen évbeli iratok legvégére helyeztük. Az Országos Levéltárból való, korábban említett iratokat keltezésük alapján egyszerűen besoroltuk az időrendben megfelelő helyükre. Az iratokat legtöbbször teljes szövegükben közöljük, de mindenütt elhagyva a sztereotip megszólító és üdvözlő formulákat. Esetenként a szövegben is, érdektelen részek esetén elhagyásokat eszközöltünk. Nagyon ritkán, pl. Tolnay 1814-es fizetésemelést kérő levele esetében a megszólításokat is meghagytuk, mert úgy éreztük, itt a teljes levélszöveg közlése kell a történeti körülmények jobb megvilágításához. Az iratok az eredeti kötetben nincsenek megszámozva, legtöbbször tanszéki irattári számuk sincs. Visszakeresésük így csak dátum alapján, illetve a közölt és hivatkozott egyetemi tanácsi szám vagy helytartótanácsi jegyzőkönyvi szám alapján lehetséges. Úgy véljük azonban, mivel nem olyan nagy számú iratról van szó, ez az eredeti iratok megtalálását nem gátolja. Forráskiadványunkban a közölt iratokat időrendben folyamatos sorszámmal láttuk el. Ezek a számok csak a kötet irataira való hivatkozást szolgálják, tehát nem levéltári jelzet részei. A sorszám mellett adjuk meg az irat kiadásának helyét és idejét,
