Csurgai Horváth József, Hudi József, Kovács Eleonóra: Az 1848-49. évi forradalom és szabadságharc forrásai - Források Székesfehérvár történetéből I. (Székesfehérvár, 1998)
IV. A honvédelem szolgálatában
zett bennünket elvonulni. A dombon csaknem egy órát maradtunk fekve, ahol egy jó negyedórát mélyen aludtam. Kempten tábornoktól 408 , aki a jobbszárnyon egy mozdulatot tett előre Székesfehérvár irányába, sokáig nem hallottunk semmit és vártuk a Hartlieb-hadosztályt, amelyik lemaradt, hogy előrenyomuljon. Az ellenség még ráadásul a csatorna 409 felett mindenféle hidat lebontott, ezeket meg kellett javítani, eközben anélkül közeledett, ahogy az ember távcsővel 410 világosan láthatta, a Kempten-hadosztály Székesfehérvár felé, hogy lőtt volna, már a magaslaton lehetett látni az ellenséget a város mögött visszavonulni. Kempten ezalatt olyan messzire volt elöl, hogy nekünk őt kellett támogatnunk, és elkezdtünk menetelni és bevonultunk Székesfehérvárra, Kempten után az előőrssel átvonulva és a város előtt Pest felé, minden további nélkül, állást foglaltunk. A horvátok 14 órán át vonultak, mind, maga a tömeg (ócska rongyokban), egyedül katonás viselkedéssel és jó puskákkal, habár némelyek 2 napja nem ettek, a legjobb szellemtől lelkesülten. A Hardegg trombitásai Gott erhalte-t 411 fújták, minden torokból szakadatlan ivio-k 412 , ahol a bán megjelent. A bevonulás olyan volt, mintha többnapos pihenés és jó ellátás után éppen kivonulnánk. Fergus 413 Waldstein 414 lovát erőteljesen csapkodja. Kvártély a püspöki palotában. Nem rendeltek vacsorát, a Fekete Sasban rossz-szándékú vendéglős, elrendezem őt. A bán koccint egy egyszerű önkéntessel és mint főparancsnok iszik a katonái egészségére. A sötétben aggodalom a bán biztonságáért a Fekete Sasból útban hazafelé, de mi mindent jól megfigyeltünk és senkit nem engedtünk hozzá közeledni. A magyarok Leonidas Bubnával 415 szégyennel takaróztak, mondaná Rosa, akinek ő az unokafivére. Voltak nekik dombjaik, sáncaik, bozótjaik, ingoványaik, röviden minden védekezési eszköz, de sietve elvonultak, miután ők korábban undorító módon hetvenkedtek. Székesfehérvár, szeptember 27. Pihenőnap. Rodi kapitány 416 adjutáns nálam reggelizik és teázik, egy nagyon okos ember, aki a mi újságcikkünket írja. A napot, mint szárnysegéd veszem át. Zichy Edmund und Eugen. 417 40 terítékes ebéd; délután 1 órakor a táborba kellett lovagolni. A desszertnél mondják, támadni fogunk, ló ki, vaklárma volt, a bánnal lovagolunk a Kempten-hadosztályhoz (előőrs), onnan minden táborba. A bán nagyszerű beszéde a tisztekhez és a legénységhez, hogy a fosztogatást megakadályozza. A Hartliebhadosztály két napja nem eszik (itt az embereknek fosztogatniuk kell). Éjjel egy nyomtatott kiáltvánnyaljön Bubna, Lamberg altábornagy állítólag császári megbízott és minden magyar csapat főparancsnoka, Morvaországból egy hadtest vonul be Magyarországra, a császár parancsára minden ellenségeskedés beszüntettetik. Mi fog velünk történni ? A mi német lovagjaink 418 most biztosan elvonulnak, és Lamberghez; én a bánnal tartok tűzön-vízen keresztül, különben korábban Lamberg jó ér408 Helyesen: Kempen. Johann Kempen von Fishtenstamm (1793-1863) ekkor altábornagy, az egyik támadó hadosztály parancsnoka volt. 409 A szövegből nem derül ki, hogy a Sárvíz-csatorna, vagy a Malom csatorna volt-e ez. 410 ...mit dem Perspectiv...régies kifejezésként távcsővet is jelentett. 41 I Az osztrák császári himnuszt. 412 ivio = éljenek 413 Hompesch másik lova. 414 Anton von Waldstein gróf a Hardegg-vértesek hadnagya volt. 415 A gyúnyos megjegyzés gróf Karl von Bubna őrnagyra vonatkozott. 416 A bán egyik segédtisztje. 41 7 Zichy Edmund (Ödön) gróf ( 1 809-1848) aki Fejér vármegye adminisztrátora volt 1848-ig. Görgey Artúr 1848. szép tember 30-án felakasztatta, mert amikor a tábornok katonái elfogták éppen császári küldetésben járt. Zichy Eugen (Je nő) gróf (181 1-1894), Zichy Ödön öccse, aki 1849-ben az osztrák hadsereg hadseregbiztosa volt. 418 A Hardegg-vértesek.
