Soós Sándor - Soósné Veres Róza: Kismáriacell. Celldömölk búcsújáró helye (Celldömölk, 2012)

VII. A kegytemplom és a kegyszobor. Énekek és imádságok

VII. A kegytemplom és a kegyszobor. Énekek és imádságok

147

Szent István eljegyzése - mellékoltáron

gyermek Jézussal (talán Skapuláré Királynője) látható, a szalagfeliratokon: „Reges ex te egredientur”, (két oldalon) „Reges per me regnant, principes imperant.” A Szűzanya képe alatt balra egy angyal megcsókolja az ágyban támaszkodó Henrik császárt, vele szemben Szent István térdel, a térdénél feltehetőleg korona. Alatta felirat: „Mater pacis oscolum Sancto Henriko dare iussit es Filius Sanctum Stephanum, Hungáriáé regem, benedicit.” Az alsó képsoron Szent IsTVÁNnak Bajor GiZELLÁval történő eljegyzése. Alatta díszes keretben szöveg: „Hernicus imperator desponsavit suam sororem Gisellam Sancto Stephano, regi Hungáriáé, Schyriae (vulgo Schayern) in ecclesia antiquissimi et exemti monasterii ordinis Sancti Benedicti Divae Virgini et sancte cruci in superiori Bavaria dedicata anno 1002”. 19

Az oldalkápolnák a jelenlegi sorrendben.

A mellékoltárok a főbejárattól jobbra indulva, a déli (szentlecke) oldalon:

1. Jézus születésének oltára. A szorongatottak segítségének, a Szent Szűznek a tiszteletére, Braun Anna bécsi asszony pénzén épült.20 A Szentkereszt oltárral áll szemben. Az oltárkép Jézus születését ábrázolja. Mellette áll Páduai Szent Antalnak a szobra, alatta Szent Antal perselye, amelyből a helybeli szegényeket és egyéb jótékonysági célokat támogatnak. Antal szobrával szemben Szent József szobra áll, alatta a Szent József-persely, amelynek bevételéből az apátsági templomban díszes keresztutat állítottak.21

2. Szent Mihály főangyal oltára. Az oltár szobrai Szent Péter apostolt és Szent Mária Magdolnát ábrázolják.22 1860-ban felújították.

19 Pacher 1912. 296.

20 Pacher 1912. 296.

21 Kühár 1918. 39-40.

22 Kühár 1918. 40