Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

CLE—COE.

49

Clementia, kegyelmesség; gratiositas, kegyesség.

Clknodium, ékszer, drágamány, drágaszer, drágulat, drágaság, diszszer, diszjel, ékmény, diszmény; clenodia ecclesiae, az egyház’ ékszerei; rétjni, az ország’ ékszerei; episcopalia, püspöki ékszerek, (pretiosa).

Clepsidra, vízóra (horologium aquatile).

Clericalis, papi; derisure, pappá lenni; clericare, paposkodni.

Clericatus, papirend, papi hivatal.

Clericus, pap; clericus regularis, szerzetes férjfiú, szerzetrendű pap; clericus saecularis, Péterrendü (Petrinus) világi pap; clericus studens, növendékpap, kispap.

Cleromantia, koczkavetés, sorsvetés, nyilazás.

Clerus, papság; major, förendü; j»i«or, alrendü; junior, növendék papság.

Cletus s. papa, et mart. sz. Kilit, v. Kelét pápa, és vértanú , April 26án.

Cliens, kegyencz, védencz, kegyelt, védett.

Clientela, kegyenczség, védenczség, kegyelet, védlet.

Clima, éghajlat; regio coeli, égtáj; ora, égszak; temperatura, égmérséklet; zona, égöv.

Clinicum, betegház.

Clinicus, 1) ágybeteg; 2) nyoszolyás, ki tudniillik a’ beteg ágyban kereszteltetett meg.

Clocca, (franczia: cloche, német ©lőtte) harang.

Clotildis s. reoina oalliae, sz. Klotild franczia királynő, Jun. 3án.

Clypeus, paizs.

Coacervare, összehalmozni, halmozni, halomra gyűjteni.

Coacervatio, halmozás, összehalmozás.

Coacervatum, halom, halmaz, halmazat.

Coacquirere, együttszerezni, együttkeresni.

Coacquisitio, közszerzés, közkeresés.

Coacquisitor, keresötárs, közkereső, szerzőtárs, közszerző, együttszerzö.

Coacquisitum

, közszerzemény, közkeresmény.

Coactio, kinszerítés, erőtetés, erőszakoskodás , kényszerítés; violentia, kényszer, erőszak.

Coactivus, kinszerítő, kénytető, erőtető.

Coadjutor, segédtárs; coadjutor episcopus, segédpüspök, társpüspök (su/fraganeus) 1. e.

Coadunare, összeegyesíteni, egységesíteni, összeolvasztani.

Coadunatio, összeegyesítés, egységesítés, összeolvasztás.

Coaequalis, egyenlő, összeillő, összeülő.

Coaetaneus, egyéletkorú, egykorú, kortárs, egyideü.

Coaevus, egykorú, egyidőbeli, kortárs.

Coalescentia, egyület, egyesület, egylet, összeszövetkezet.

Coalescere, egyesülni, együlni, öszszeállani, szövetkezni.

Coalitio, egyesülés, együlés, összeállás, összeszövetkezés.

Co apostolus, apostaltárs.

Coarctare , megszorítani, összeszoritani.

Coarctatio, megszorítás, összeszorítás active; megszoríttatás, passive.

Coauctor, szerzőtárs; concausa, oktárs.

Coccineus, biborszinü, biborpiros.

Coccus, bíborbogár, biborlégy, biborka.

Cochleare, kanál, kalán.

Codex, 1) könyv; 2) kézirat; 3) törvénykönyv.

Codicillus, fiok-végrendelet, utópótlék, utóvégrendelet, fiok-végíntézet.

Coelebs, coelibatus, 1. caelebs, caelibatus.

CoELESTiNi, Szelestyén’ remetéi; Vik Szelestyén pápától nevezvék.

Coeles tin us I. s. papa első sz. Szelestyén, pápa April 6án.

Coelestis, égi, mennyei, égbeli.

Coelicola, églakos, mennylakos.

Coelum, ég, menny, coelorum regnum, mennyország, Isten’ országa, anyaszentegyház.

Coemeterium, temető, sírkert, sírmező, nyughely, enyhely, álomkert; benedictum, feláldott sírkert; non benedictum, feláldatlan temető.

Coenaculum, ebédlő, étterem, életház.

7