Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

396 TRI—TUN. romzók’ kik három isteni személyt, és természetet tanítnak. Tritus, szokott, koptatott, járt; tri­ta via, járt út. Triumphalis, diadalmi, gyozedelmi; ar­cus triumphalis, diadalív. Triumphans, diadalmas, győzedelmes, győztes, nyertes. Triumphare, diadalmaskodni, győze­delmeskedni, győzni, nyerni. Triumphus, diadal, diadalom, gyöze­­delem; pompa triumphi, diadalfény, győzelmi fény. Triumvir, háromszemélynök, hármasfö, háromfönök. Triumviratus, háromszemélyüség, Shá­­romfőség, háromfőnökség. Trivialis, 1) mindennapi, szokott, ko­pott , koptatott], közönséges; 2) tri­vialis schola, hármas iskola, alis­­kola, közönséges tanoda. Trochlea, csiga. Troglodytae, barlanglakok, barlang­­buvók, üreglakók. Troparium, v. trogenarium, szerkönyv, 1. rituale, directorium. Trophaeophorus, diadaljeles. Trophaeum, diadaljel, diadalemlék, gyozedelmi jegy, emlék. Tropicus, 1) szófordúlati; sensus tro­picus, szófordúlati értelem, 2) napté­­rítö. Tropima, táp, tápszer, táplálék. Tropologia, beszéd fordítás, beszédfor­dulat. Tropologicus, beszédfordító, beszéd­fordulatos; sensus tropologicus, hit­fejtő , hitfejtelmi értelem. Trópus, szóforditás, szómásítás, szó­­fordúlat; metonymia, névmásítás; synechdoche, tárgymásítás; meta­phora, képmásitás; periphrasis, kö­rülírás ; personificatio, tárgyszemé­­lyesítés; allegoria, beszédmásitás; visio, látás, látvány; adparilio, je­lenés. Trossulus, kényes, gyengéd, kényelmes, kényencz. Trucidare, öldökleni, megölni, gyil­kolni. Trucidator, öldöklő, ölő, gyilkos. Truculentia, iszonyúság, kegyetlen­ség, morczság. Truculentus, iszonyú,kegyetlen,morcz. Truncare, csonkítni, nyesni. Truncus, 1) csonka adj; 2) törzsök, tő, törzs; subst. Trutina, font, mérték, mérő serpe­nyő. Trutinari, fontolni, fontolgatni, itél­­getni. Trutinium, fontolás, fontolgatás, itél­­getés. Trux, kegyetlen, iszonyú, szörnyű, morcz. Tuba, kürt, trombita, hangcsö, tárog­ató; tubae sonus, trombita harso­gás ; tuba stentoria, szócső, hangcsö. Tuberculum, kupalag. Tubus, cső; tubus opticus, szemcsö; capillaris, hajcsö. Tudicula, bélyegvas. Tueri, 1) gyámolítni, oltalmazni; 2) szemlélni, nézni. Tugurium, kalyiba, gunyhö. Tuitio, 1) gyámolítás, oltalmazás; 2) szemlés, nézés. Tumba, koporsó; tumulus, sir. Tumere, vel tumescere, felfuvalkodni, feldagadni. Tumiditas, felfuvalkodottság, dagá­lyosság. Tumidus, felfuvalkodott, feldagadt, da­­gályos. Tumor, dagály, dag, daganat; tumor mentis, elmedagály. Tumulari, temetni; tumulari intrans­itive , temetkezni. Tumulatio, activa, temetés; passi­va, temettetés; intransitiva, temet­kezés. Tumultuari, lázongni, lázongani, zen­­dülni, zajongni, zsibongni, zenebo­­náskodni. Tumultuarie, lázasan, zajosan, zen­­dületesen, lázitólag, zenebonásan, zajgólag, zsibongva. Tumultuarius, lázas, zajos, zenebo­­nás, zendületes, lármás. Tumultuatio, lázongás, zajongás, zsi­­bongás, zendülés, zenebonáskodás. Tumultuosus, lázongó, zajongó, zsi­bongó, zendülö, zenebonáskodó, za­varszerző. Tumultus, láz, zaj, zenebona, zendü­­let, lárma. Tumulus, 1. tumba. Tunica, dolmány, suba.

Next

/
Oldalképek
Tartalom