Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

RAD—RAT.

323

Radere, 1) nyírni, nyirbálni; 2) vakarni, karczolni.

Radiare, ragyogni, sugárzani,sugárlani.

Radiati, sudáros, v. sujtásos barátok; így nevezték hajdan öltözetük miatt a’ Carmelbarátokat.

Radiatio, ragyogás, sugárzás, sugárlás.

Radiatus, ragyogó, sugárzó, sugáros, sudáros.

Radicalis, tös, gyökeres, gyökös, törzsökös.

Radicalitas, gyökösség, gyökeresség; radicati fax juris, joggyökeresség.

Radicari, gyökerezni, gyökösülni, gyökösödni.

Radicatur, gyökerezik, gyökösül, gyökösödik, gyökereztetik.

Radicitus, gyökeresen, gyökerestül.

Radius, sugár; radius circuli, körsugár; radius lucis fénysugár; radius reflexus, visszatérült sugár; radius reflexiem, visszatérő sugár; radius refractus, törött, szegett sugár; radius rotae, küllő.

Radix, gyök, gyökér; radix acquisitionis, vel adeptionis, keresményi gyök, kereset’ gyökere, szerzésgyök, szerzeményi gyökér; radix seu radicalis vox, gyökszó, gyökérszó.

Rafinéria, finomítás, tisztítás.

Rajnerus, s. conf. sz. Rajnár hitvalló, Jun. 13án.

Ramalis, ágbeli, ágozati, ágszerü; divisio ramalis, ágszerü osztály.

Ramautas, ágozat, ágozatosság.

Ramata, ágtüzdelés, melly az úrnapi körmeneteken divatos.

Ramispalmarum dominica , virág vasárnap.

Ramus, ág, ágozat; ramus fluvii, folyóág, vízág.

Rancere, 1) haragudni, boszonkodni; 2) penészedni, dohosodni.

Rancidus, 1) haragos, boszús; 2) penészes, dohos.

Rancor, harag, boszúság, gyülölség.

Rapere, ragadni, rablani, ragadozni.

Raphanelaeum, repezeolaj.

Raphael s. archangellus , sz. Ráfáel (istenorvosa) föangyal, Oct. 24én.

Rapide, sebesen, gyorsan, rohanva.

Rapiditas, sebesség, gyorsaság.

Rapidus, sebes, gyors, rohanó.

Rapina, ragadmány, zsákmány.

Raptim, futólag, sietve, rohanólag, ragadólag.

Raptor, 1) rabló, ragadozó; 2) nőrabló, szüzragadó.

Raptus, 1) ragadás, ragadozás; 2)elragadtatás; 3) szüzragadás, szüzrablás, jnőragadás; 4) adj. elragadott, elkapatott, elragadtatott.

Rarefacere, ritkítani, gyérítni.

Rarescere, ritkúlni, gyérülni.

Raritas, ritkaság, gyéreség.

Raro, ritkán, gyérén.

Rarus, ritka, gyér, válogatott, kiszemelt.

Rasio, activa, 1) nyírás, borotválás; 2) vakarás, karczolás, kivakarás; passiva-, 1) nyiratás, borotváltatás; 2) vakartatás, kivakartatás, karczoltatás.

Rasophori, vásottruhások; így nevezték a’ szerzetesek ujonczaikat, mert ezeket a’ próbaévben vásott csuhában járatták.

Rasorium, 1) borotva, vakarókés; 2) olló.

Rasta, sz. Jeromosnál: nyughely, állomás, állapodás; (statio a germanico : Steiften).

Rasura, 1) vakarás, vakarcs, karezolat, karczolmány; 2) tonsura, pilis, hajkorona, v. hajkoszorú, környirés.

Rata, rész, osztályrész, szakasz, jut— vány; rata quotidiana, napi rész; rata temporis, időszakasz.

Ratificare,megerősíteni, helybenhagyni, jóváhagyni, helyesíteni.

Ratificatio , megerősítés, helybehagyás jóváhagyás, helyesités, active; megerősittetés, helybehagyatás, jóváhagyatás, helyesittetés, passive.

Ratihahere, helyesleni, 1. ratificare.

Ratihabitio, helyeslés. 1. ratificatio.

Ratio, 1) Skrftanb, ész; 2) Vernunft, okosság; 3) Urfacfye, ok, észok; 4) Sírt, mód, modor; 5) 9íücfftcí)t, respectus, tekintet; 6) ratio in mathesi, arány; 7) számadás; ratio apparens, színok; culta miveit ész; ratio essendi, létok; ratio ignava, lomha ész; ratio idealistica, eszmélő ész; speculativa, kémlelödö; intuitiv a, szemlélődő; meditaliva, elmélődö ; empirica, tapasztalódó; ra- 41 *