Nagy János:: Hierolexikon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845)

PRI—PRO.

301

Privare megfosztani.

Privatim, magánosán, ridegen, külön, magányban, magán.

Privatio, activa, megfosztás; passiva, megfosztatás.

Privatisare, magányoskod ni, magánkodni, ridegeskedni, magányba vonúlni, magánzani, elkülönözködni, elkülönzeni.

Privative, elkülönzöleg, különlegesen, magánzólag, elkülönözve.

Privativus, elkülönzött, magányzott, magánzatos.

Privatus, magányos, rideg, elkülönzött; privatum commodum, magánérdek, magánhaszon.

Privigna, mostoha leány.

Privignus, mostohafi.

Privilegialis, kiváltságos, kiváltsági, szabadalmas, szabadékos, szabadalmi ; privilegiales litterae, kiváltvány, kiváltságos levél, szabadalmi levél.

P r i vi!, egi are , vei privilegisare, kiváltságolni, kiváltságosítani, szabadalmazni.

Privilegiatus , kiváltságolt, kiváltságos, szabadalmazott, szabadalmas; privilegiatus or do, szabadalmas rend, v. szerzet; privilegiatum oppidum, szabadalmas, v. kiváltságos mezőváros.

Privilégium, kiváltság, szabadalom; privilegium affirmativum, feljogosító kiváltság; privilegium negativum, fölmentő kiváltság; contra legem, törvényellenes kiváltság; praeter legem, törvény kívüli kiváltság; exclusivum, kirekesztő, kizáros szabadalom; exemtionis, kivételes szabadalom; favorabile, kedvezetes kiváltság; generale, közönséges, átalános szabadalom; gentilitium családi kiváltság; gratuitum, kegy-kiváltság, ingyenes szabadalom; usu roboratum, szokásba ment, v. vett, gyakorlati szabadalom; élő kiváltság; locale, helybeli, helyszerü szabadalom; moralis personae, községi, testüleleti; pure personale, személyes; obsoletum, elavúlt; infirmum, erőtlen; invalidum, érvénytelen; injurium, jogsértő; injustum, igazságtalan; individuale, egyedi; onerosum, terhheljáró; perpetuum, örökösváltság;

reale, birtokbeli, dologillelő, vagyonbeli kiváltság; privilegium temporaneum, ideigleni kiváltság, ideiglenes szabadalom, privilegium speciale, különszerü szabadalom.

Proamita, ösnéne, v. öshug, t. i. atyám’ apjának (ősapámnak) huga, v. nénié-Proastium, külváros.

P no aula, vei proaulium, elöpitvar, előcsarnok, elöudvar.

Proavia, ősnek v. üknek anyja, t. i. nagyanyám’ anyja; proavia materna, ükanya: proavia paterna, ősanya.

Proavunculus, ős, v. ük-bátya, v. öcs, t. i. nagyanyám’ anyjának, vagy is ükömnek bátyja, v. öcsje.

Proavus, ős, v. ük-atya, t. i. nagy atyám’ v. nagy anyám’ atyja; proavus maternus, ükatya; proavus paternus, ős atya.

Proba, 1) bizonyítvány, bizonyíték, bizonyság, igazlat, bizonylat; 2) kísérlet, merény, merészlet, kémlelet; proba artificialis, mesterséges bizonylat; externa, külső; extraordinaria , rendkívüli, heterogenen, különnemű; homogenea, egynemű; interna, belső; media, félbizonylat; plena, teljes; semiplena, félteljes; semiplena major, erősb, nagyobb félteljes, semiplena minor, kisebb, gyengébb félteljes bizonylat; negativa, tagadó, positiva, állító; literalis, okleveles; ordinaria, rendes bizonylat; per testes, tanúbizonyság.

Probabiliorismus, valóbbszinüsködés.

Probabilioristab , valóbszinűsködök.

Probabilis, 1) hihető, megeshető; 2) valószínű, valószerü , valósúlható.

Probabilismus, hihetősködés, valószinüzés, valószinüzet, valószinüsködés.

Probabilitas, 1) hihetőség, eshetőség; 2) valószínűség, valószerüség, valósúlhatás.

Probabiliter, 1) hihetőleg, alkalmasént; 2) valószínűleg, valószerüleg, valósúlhatólag.

Probamentum, 1. proba.

Probare, 1) bizonyolni, bizonyítni, bevalósítani; intransitive probari, bevalósodni, bevalósúlni, bebizonyúlni, bebizonyodni, bebizonyosúlni; 2)