Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)
nők dőlt, bensőségesen kértem az én szent Ehrentrudis nővéremet, intézze el, hogy Ancserlem ne legyen beteg, hiszen anélkül is igazán beteges, és lám, mindegyik beteg lett, csak Ancserl nem! — Ma kedves postám volt. Folyamatban vannak Chicagóban a Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus előkészületei. Én vagyok Magyarország képviselője és szeretném, hogy hazám föltétlenül képviselve legyen egy részleggel! Erről kaptam ma választ Csernoch prímástól és Párizsból. — Lacika megint elutazott a bécsi műegyetemre. Milyen kedves fiú. Megkérdezte Misit, kivel érintkezzék a bécsi társaságban. Milyen jó a jó Istentől, hogy most a második fiúban is annyi örömünk lehet. Február 9. Este van. — Egy gyertya világánál ülök. A villany mindig gyöngébben világított, és hamarosan szinte kialudt. Gyerekkoromban mindig gyertyafénynél és petróleumlámpánál ültem. Még nem ismertük ezeket a dolgokat. Bécsben lovak húzták a villamost. Lift, autó és ilyesmi nem volt. És sokan, mint a nagymamám is, a vasutat is túlságosan újnak találták, s mindig kocsin jártak. — Itt Kittseeben a szomszédomnál, Walterskirchen Baby grófnőnél petróleumlámpa helyett olajat használtak, ún. Moderateur-lámpákat, amelyeket mindig föl kellett húzni! mint egy órát, és közben „kotyogtak". — És akkor mégis mindenki el volt ragadtatva, hogy nincs többet szükség az ún. tisztítóollóra, hogy minden pillanatban levágják a kanócot. Igen! igen! a technika és annak haladása áldás, de csak akkor, ha áldott kezekben van. Mert látjuk a világháborúban, hogyan használtak minden modern találmányt az ember lemészárlására. A vasutat, hogy gyorsabban elvigyék az embereket a feláldozás helyére, a rádiót, repülőgépet, gépfegyvert, tankot, mindent, mindent az egymás elleni harcra! — Mennyien lennének még életben, ha még nem volnának meg ezek a vívmányaink! Ilyenforma gondolatokba merültem a gyertya pislákolásánál! — Milyen szép lenne, ha a haladás mindig a Korintusi levél1 szolgálatában állna! — A gyerekek hála Istennek jobban vannak! Február 10. Délelőtt eljött az első nőbeteg, akit Neusiedl am See-ben megoperáltam hályoggal. Elmondta, hogy az apját is operáltam, és véletlenül jó neki apja szemüvege, aki közben az én operált szemeimmel1 2 meghalt. — Mennyire hiányzanak nekem itt Kittseeben az én kedves be1 A 13. fejezet szeretethimnuszára gondol, kedves szövegére és programjára. 2 B. szokott sajátos kifejezése: az operált beteg tőle kapott látást, szemet. 83
