Kardos Klára (szerk.): A szegények orvosa. Batthyány Strattmann László (Eisenstadt, 1982)
élek, könnyű, de azután?! A gyermekeim mind örökölnek a szabad birtokból' — és mi az? 800 hold, Kittsee fele eladva. — így a földekből semmit sem tudok neki biztosítani! Csak a jó Isten adja áldását, neki, családjának és gyerekeinek, és segítsen abban, amiben én nem tudok. — Misi délben már Bécsből telefonált. Kolosszális elintézés! Ezt csak az én Mislem tudja megcsinálni! 1/2 5-kor már itt volt, a gyerekek körülvették és megostromolták. Mindent, de mindent, a legkisebb részletig el kellett mondania. Egészben véve úgy látszik hogy a villa nagyon kicsi és kérdéses, az abbáziai hotel nagy és jó, de a kicsiknek a lovranai villa mégis csak kedélyesebb és egészségesebb lenne a külön kert miatt. — Most még mindennek, minden benyomásnak le kell higgadnia, de aztán hirtelen az lesz a jelszó: föl délre! — Az útlevelemet előbb mindenesetre rendbe kell hoznom, hiányzik az osztrák vízum. Január 29. Ma Szalézi Szent Ferenc. Ministráltam, Ancsi pedig harmóniumozott a szentmisén. — Ez a nap mindig amolyan kis ünnepnap nekem és Misinek, hiszen mind a ketten lelkileg a szalézi kolostorhoz tartozunk, és keresztet is kaptunk tőlük ereklyékkel. — Ilyenkor eszembe jut Ausztria-Magyarország összeomlásának legsötétebb ideje is a háború után, állandóan hirtelen fordulatok és nyugtalanság, örökké lövöldözés a parlamentnél. — Mi a Weihburggassé'ban laktunk Bécsben, és akkor a szaléziek megőrzésre nekünk adták kolostoruk feloszlatásakor legdrágább Szent Ferenc-ereklyéjüket, a szent kalapját. Ma mondta el nekem Misi, mit mondott Dr. Pecham Bécsben. — Egy operációról van szó, és így érthető módon egész nap nagyonnagyon szomorú voltam. Elhatároztam, hogy mindjárt holnap Bécsbe megyek, hogy személyesen beszéljek Pechammal!* 2 — Délelőtt megoperáltam a kisgyereket, mély narkózisban volt és semmit sem érzett. Azután Dr. Fuchs még az összes eseteket megmutatta a kórházban, abban a kórházban, amelyben hosszú éveken át a legnehezebb esetek voltak a kezem alatt a nagy sebészeten. — Röviden, de nagyon bensőségesen imádkoztam a kórházi oltárnál művemért, a kittseei kórházért. Este még Misiiéi és az összes gyerekekkel gyónni voltam esperes úrnál. ' Az eredetiben: Allode. Ez volt az akkori birtokjog szerint a szabadrendelkezésű birtok, ellentétben a megbonthatatlan hitbizománnyal (Majorat), amely mindig a család legidősebb tagjára szállt. 2 Az itt szóban forgó miómát azután 1930-ban kellett megoperáltatni, I. a bevezetést. 77
