Géfin Gyula: A szombathelyi székesegyház (Szombathely, 1946)
Képek jegyzéke
la voute en douves, tout cela couorait en désarroi épouvantable les rangs des bancs d' église, qui eux-aussi étaient détruits (ill. 53.). Lerevétement de marbre des murs, des piliers et des corniches s' était détaché, 1' orgue (ill. 54.) sur le choeur était en debris, les statues des Prophetes, les tétes d' anges couvraient en débris le sol, et les tableaux déchirés avaíent 1' aír de sales torchons. Et sur cette scene de dévastation regardaient les tours á travers d'un grand trou Iá ou il y avaít auparavant la peinture de voute représentant la Naissance de la Ste Vierge, — et le soleil envoyait ses rayons sur ce chaos comme pour en augmenter encore la désolation (ill. 54, 55, 56, 57, 58.}. Le transept seul a résisté á la destruction mais pas sans quelques felures dans la coupole, par contre, la peinture de voute de Winterhalder (ill, 21.) si riche en couleurs et de puissantes dimensions est détruite (ill. 59.). Les grisailles sont effacées, le stuc s' est détaché, les beaux confessionnaux sont en débris. II y a aussi un grand trou dans la coupole du Sanctuaire. L' Angélus de Winterhalder s' est effoudré avec la coupole. Le semícercle interieure de la Gloria est brisé, les piliers de marbre aussi bien que les stalles en bois de chéne sont dommagées (ill. 60.). Comme par un miracle ont été préservés: la chásse de relique de St. Martin de Tours, du Patron de la ville, 1’ autel en marbre dédié au Saint, La Conversion de Saul, peinture par Cortona, le Tabernacle et la Mensa. La chapelle de la Madonna et les sacristies ont comparativement souffert le moins, ayant été trop éloignées de 1' endroit d' éxplosion. Les documents des archives du Chapitre ont aussi pu étre sauvés. La Restauration de la Cathédrale Le grande attachement que 1' évéque Alexandre Kovács, le clergé et les croyants ont pour leur Cathédrale a frayé le chemin pour commencer 1' ouvrage de restauration. Notre but est de reconstruire la belle église dans toute sa splendeur. Le clergé, les authorités, le gouvernement, tous supportent notre oeuvre avec le mérne enthousiasme, préts á tout sacrifice, mais il y a de grandes difficultés: manque de matériái, manque d' ouvriers qualifíés, les prix qui montent, de jour en jour etc etc. 217 T I