Püspöki körlevelek 1934 (Szombathely, 1935)
- 18 -X. Cum de votorum commutatione agitur, id latiore quadam ratione accipiatur, ita quidem ut confessarii, pro sua ipsorum prudentia, in opera etiam minoris meriti vota commutari possint. XII. Ad facultatem, quod attinet sacras visitationes commutandi vel dispensandi, haec animadvertenda sunt: 1. Cum aliquis dispensationem obtinuerit unam vel alteram ecclesiam aut oratorium invisendi, nulla facta obligatione aliam ecclesiam vel oratorium per commutationem visitandi, noverit idem sacras vsitationes duodecim semper habendas esse, quae proinde in reliquis ecclesiis vel oratoriis fieri debent. 2. Si quis vero, praeter dispensationem alicuius ecclesiae visitandae, sacrarum etiam visitationum numeri imminutionem petat, confessarii tot preces eidem recitandas praescribant, quot visitationes dispensatae fuere; qua quidem preces haud absimiles illis esse debent quae in sacris visitationibus adhibentur. Proposito ab Excmo Episcopo Busoducensi, nomine etiam ceterorum Ecmorum Episcoporum provinciae ecclesiasticae neerlandicae, sequenti dubio: Utrum permitti possit in ecclesiis populo praelegi pericopas liturgicas Epistolarum et Evangeliorum secundum versionum non ex „veteri vulgata latina editione“, sed ex textibus primigeniis sive graecis sive hebraicis? Pontificia Comissio de Re Biblica ita respondendum decrevit: Negative; sed versio Sacrae Scripturae christifidelibus publice praelegatur quae sit confecta ex textu ab Ecclesia pro sacra liturgia approbato. Die autem 30. Aprilis 1934. in audientia infrascripto Consultori ab Actis benigne concessa, SSmus D. N. Pius Pp. XI. praedictum responsum ratum habuit et publici iuris fieri mandavit. Joannes Baptista Frey, C. S. Sp 'j Consultor ab Actis. (A. A. S. XXVI. num. 8.) 2025. sz. Decretum de usu versionum S. Scripturae in ecclesiis. 3. Si quis interdum, animo sacras visitationes rite peragendi, ad ecclesiae fores pervenerit, aditu ad iam clauso vel quavis de causa impedito, tum satis erit ad easdem fores praescriptas preces recitare At visitatio pia ac devota sit oportet, id est facta animo Deum colendi; quem quidem animum ipsa exterior reverentia aliquo modo patefaciat. 4. Vocales preces, quae praescribuntur alternis etiam vocibus recitari possunt. Mutis vero can. 936. consulitur. XIII. Cum quatuor ecclesiarum visitatio non sit opus per se praeceptum, sed tantummodo iis impositum, qui libere velint Jubilaei veniae participes fieri, id visitationis onus, quotiescumque a confessariis privilegiatis debet, ex rationabili causa, totum vel ex parte paenitentibus remitti, ne commutetur in alia opera, quae ad peragenda paenitens, sit alio obligationis propriae dictae titulo adstrictus. XIV. Confessio et Communio ad lucrandum piacularis anni veniam imperatae nihil refert utrum visitationibus quatuor ecclesiarum antecedant, an interponantur vel succedant; unum refert et necesse est, ut postremum ex praescriptis opus, quod etiam communio esse potest, in statu gratiae ad can. 925. §. 1. compleatur. Neminem latet quo pietatis studio, iubilari hoc anno undevicesimo Reparationis nostrae exeunte saeculo, christifideles curaverint, specialissima veneratione ac cultu ! sacras imagines Jesu Christi cruci affixi prosequi, utpote aptissimas ad excitandum in eorum animis, cum memoria Dominicae Passionis, paenitentiam suorum peccatorum vitaeque emendationem. Profecto haud poterat non summopere j laetari Beatissimus Pater, qui hac praesertim 1 de causa Jubilaeum extraordinarium indixe■ rat, de tanto pietatis ac amoris in Christum Redemptorem incremento; imo ardenti flag: rans desiderio hos pietatis sensus erga Dominicam Passionem in populo christiano, quantum possibile Ipsi foret, fovendi ob uberrimos spirituales fructus qui exinde sperari queunt, in audientia die 19. Januarii proxime elapsi infrascripto Cardinali Poenitentiario Maiori concessa, haec quae sequuntur statuenda decrevit. Scilicet benigne excipiens plurium supplicationes qui petebant, ut peculiaribus Indulgentiis augerentur sive apprime agnita oratio quae incipit „En ego, o bone ac dulcissime Jesu ..sive oratiuncula „Adoramus Te, Christe ..toties a fidelibus iubilar hoc anno pie repetita, alteri precationi „En 2026. sz. Preces indulgentiis ditatae.