Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Matematikai és Természettudományi kar tanácsülései, 1942-1943, Kolozsvár
1942. december 17. IV. rendes ülése
születési anyakönyvi kivonatát, szüleinek gáfcassági levelét, anyai nagyszüleinek születési bizonyítványát és házasságlevelét, apai nagyszüleinek házasságlevelét és apai nagyanyjának születési bizonyítványát. Apai nagyapjának születési bizonyítványát nem mellékeli, mert román megszállt területről még beszerezni nem tudta, de ehelyett mellékeli apai nagyapja szüleinek születési bizonyítványát és házasságlevelét hiteles másolatban. Dr.Borbély a középiskolát Erdélyben végezte. 19 éves korában, 1926-ban a berlini műegyetemre iratkozott be, ahol a Facultät für allgemeine Wissensohaften-on mérnöki oklevelet, 1938-ban pedig kitüntetéssel doktorátust szerzett, melyről szőlő oklevelet mellékeli. A berlini műegyetemen már harmadéves korában, 1928-ban, dijas gyakornok /honorar Assistent/, majd dijas tanársegéd /Assistent/ lett a matematikai intézetben Hamel és Rothe professzoroknál. 1934-ben az egyik tanársegédi állás megtartása mellett a berlini műegyetemi repüléstechnikai intézetnek is tanársegéde, majd matematikai vezető tanársegéde /Wissenschaftlicher Assistent/ lett. Minderről számos bizonyítványt mellékel professzorai és előljárői részéről, melyek egészen kimagaslő szaktudását, kiváló emberi tulajdonságait és nagy pedagógiai tehetségét igazolják. Ezzel kapcsolatban említem meg a Terein Deutscher Ingenieure megbízásából ./.