Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem - Egyetemi Tanács ülései, 1942-1943, Kolozsvár
1942. szeptember 29. I. rendkívüli ülés
nyitásra, nem pedig az -f j j'.szervezésre vonatkozik, tehát csakis a megnyitás 'vének rektora szerepelhet rajta. Úgy látja azonban, hogy a felírás első része, s a történelmi rész között nincs meg a kellő összefüggés.nézete szerint ezen vagy úgy lehetne segíteni, hogy a történeti rész előbb jöjjön apróbb betűkkel, alatta tőle elválasztva a megnyitásra vonatkozó rész..... vagy pedig úgy, hogy a történeti rész illető helyére az "előbb" szócskát be kellene tenni. Dr.vitéz Berde Károly azt a véleményét fejti ki, hogy az emléktáblán a megnyitás mozzanatát rögzítse meg a tanács, de találjon módot arra, hogy az újjászervezés is külön megörökíthessék. Dr.Balás P.Elemér prodékán a prorektor aggodalmának eloszlatása végett azt javasolja, hogy az emléktábla feliratának II.része az 1940 évi XXVIII.t.c. szóhasználatának megfelelően "a székhelyétől megfosztott egyetem" szavakkal kezdődjék. Az eszmecsere befejezése után az egyetemi tanács Balás P.Elemér indítványát elfogadja és az emléktábla szövegét véglegesen a következőképpen állapítja meg: "Vitéz Nagybányai Horthy Miklós Magyarország Kormányzója 1940.október 24-én nyitotta meg a régi székhelyére hazatért m.kir.Perenc József Tudományegyetemet gróf Teleki Pál miniszterelnöksége, Hóman Bálint vallás- és közoktatásügyi minisztersége, HámKn::Bákocrstiga, Szily Kálmán államtitkár miT
