Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi kar tanácsülései, 1942-1943/2, Kolozsvár

1943. április 8., IV. rendkívüli ülés

-G5-hogy a népdal okbon a híd a líry,a foly6 a legény színből uiaa /4ü.o,/, stb.stb, ,\z idézett népdalok f! szépségével bántó dleniótb**n állanak c körmönfont, eróeaakolt, mondvucoinált, valami titkot felíe'Vsai akaró, n. -5» nyugtai

ssövegcagyarázatok, ogy-ogy - •?csillanó ötlet s az elborult mondatok sokasága. Elnden jól ént valósit, n ha agy másik népdalba a kiizzadott magyarázat xutm illeszthető be, as kivitel, ott a szimbólum esetleg éppen az ellenkezőjét jelenti, mint pár sorral feljebb, XÖtértelfflR

népi találós mesében a gyümölcs%,

szimbólumok ssaekssuálin voratkosásait látja s minijárt egy osuvas példát is idd«, /l20-13Q,oű, ' A primitív faragások félre» Ikeralt elrsj— adásaiból t C tv é rty s 3erüségeket von le«/L3$* s köv, oo,/ TTa lürö-nek i— gaza volna, a magyar népnek nőm rolni termésaetlátása, vak lenne környezet 5 vei szemben s egyedül o sokszor éves babonák emlékének eélye,

Elint rá fok vő terheltség, határolná cog minden lépór 't. la a magva* nép olyan értelemben lenno ázsiai,ahogy Ő hiszi, akkor egyszerűan dogenerált lenne a legnagyobb mórt ékben, Munkájából még az alábbi jellegzetes részeket idézőm:

Iffépdalmagyarázat: "Aa, ho^v "eljöheoo babám szombaton estire'’, logikusan következik abból^ hogy6