Kolozsvári Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi kar tanácsülései, 1940-1941, Kolozsvár

1941. május 27., VII. rendes ülés

józanságról tesz bizonyságot a szer­ző .Azonban a települési kérdéseken túl a hóstáti gazdálkodásra vonatko­zó történeti adatokat is felkutatta és céljának megfelelően beolvasztot­ta a bevezető fejtegetésekbe.Ilyen bevezetés után rendszerezi a pályázó a maga gyűjtötte anyagot.A rendszere­zésben némi szerkezeti kavarodást i­­déz elő az,hogy a régi gazdálkodási forma leirása /"így volt régen"/után a mai szállítóeszközöket ismerteti és csak azután tér át az"így van ma" cimű fejezetben a mai gazdálkodás le­írására, holott szerkezetileg a szál­lítóeszközök ismertetése is ez utób­bi fejezetbe tartozott volna.E kis rendszerezési, sőt szinte csak techni­kai hiba azonban semmivé törpül amel­lett a komoly előkészületről tanúsko­dó anyaggyűjtés mellett,amelyet a dolgozat Írója végzett.A szállítóesz­közök és a gazdálkodási eljárások ap­rólékosan gondos,de mégsem terjengős leírását a gyűjtő jól szemléltető rajzokkal és fényképekkel tette ért­hetőbbé .A dolgozat értékét emeli,hogy a leírások után külön "Műszótár"-ban is feldolgozta a gyűjtő a Hóstát ta­vaszi gazdálkodásának műszókincsét.A- kár a leiró rész,akár pedig a műszók betüsoros jegyzékét nézem,a gyűjtő feltűnően jártasnak bizonyul a nép­nyelv! szövegek pontos hangtani le­jegyzésében; olyan mértékű e hangtani tájékozottság,hogy ilyenre csak nagy gyakorlat és komoly munka árán jutha-

Next

/
Oldalképek
Tartalom