Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi kar tanácsülései, 1957-1958, Szeged

1958. május 30., III. rendes ülés

í- 3 -\

¥

°A né$

élet érek ábrázolása ^yekrasnov líráidban“ nagyon így esen 3 nziwel összeállított dolgosat.', Vtszik, hogy nagyon szereti '3 merérti a nagy demok*rats költé müveit, amelyeknek orosz nyelven való négertése nem is olyan könny” folndnt, Második dijr~ nj/nlja,"

Délrán - Hyiarf. -ntal eryeteni tan r ide—

Igl emse távoliét* miatt — Ismerteti 0 Sagynr Nyelvészeti intézethez érkezett pályamunkákkal kapcsolatos ^irále* okát:

évední emberi dolog“ Jeligéjű, a óránké nyelvjárás néhány sajátossága a Faragédagamns* Moldvai cnángé népdalok 's nép■he 11 ad ék alapi ín c* eÄlyaawnka bírálata*

A tanulmány rrryi, tartalmi és formai tekintet "ben segfolel a pályázati Icüvetelmények/iék# A dolf ozstiro nehéz feladatot prébált megoldani, amikor az általa földolgozott oaángö népköltési gyűjtemény alapján rrébélt hangtani vonatkozású megéllapitásokat tenni, Forrása ugynnie* a pontatlan kiadás o hangjelölés tökéletlensége miatt korlátokat szabott a szerzi hangtani következtetéseinek- de amit ennek ellenére mond. az1 megbízhaté, Az alaktani fejezet Általában jé, osak az egyes kérdéscsoportokon belül nem következetes a rendszerezéo. * nyelvtudományi kérdések iránti Jé érzéket mutatja a szerzőnek- hogy a megfeleld irodalom felhaosn.*láse nélkül rá lőtt a ^arfc és kert szavak igen'vi eredet éré, osak az a kér, hogy már megoldott kérdéseket oldott meg itt ujrr. Második díjra valé jutalmazásra ajánlja,"

‘tavasz* jeligéjű, a lentermelés ás földolgozása Harasztiba» c. pályamunka bírálata *

A dolgosat szerzője igen értékes nyelvjárási anyagot mutat be pályaműnk'Jában, jé idd az érrel feldolgozva« dől/ ont ezerencsés ötvözete a níprajzi tanúim'nyozás— nnk, a nyelvjárási gyiJt0munkán?k és a két szempontot, a néprajzit re nyelvjárásit figyelembevéve foldolgozásmédnak, * munkafolyamat leírása a néprajzi szempontot is figyelembe veszi, a széjegvzék viszont elsősorban nyelvészeti érdekű, -* dolgozat— iré rendkívül lelkiismeretes, alapos munkát végzett s e dolgosat nem első prébálkos'aa a pályásénak, mert kipróbált, lehiggadt és igen Jé munkamédszerről tesz bizonya 'got, Jegmngasabb Jutalomra érdemes,"