Kovács Ferenc et al.: Fardagály és kámvás rokolya. Divat és illem a 19. században (Budapest, 2010)
Fardagály és kámvás rokolya - Divat és illem a 19. században
.. 'H1 .ardagáry és kámvés rokolya Divat és illem a 19.században TOURNURES AND HOOPED PETTICOATS Fashion and Etiquette in the 19th Century A kiállítás a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum páratlanul gazdag divatkép-gyűjteményének legszebb és legérdekesebb darabjait mutatja be. A divat változása a 19. században a gyáripar fejlődésének köszönhetően felgyorsult. A század második felében hozzájárult ehhez a varrógép elterjedése is, hiszen jóvoltából lényegesen lerövidült a ruhák elkészítési ideje. A gyorsan változó divat nyomon követését segítették a divatképek. A reformkor idején jelentek meg Magyarországon az első olyan folyóiratok, melyek színes divatkép-mellékleteikkel igyekeztek megnyerni a nőolvasók érdeklődését, és valóban kézről kézre jártak. A ruhák elkészítését részletes leírások és szabásmintamellékletek könnyítették meg. A tárlaton a látogató az 1840-es évektől a század végéig térj edő időszak divatirányzataival ismerkedhet meg. Egy történelmi kor divatjának megismerésével nemcsak arról alkothatunk képet, hogy milyen ruhát viseltek az emberek, de nagyon sokat megtudhatunk a társadalmi, kulturális, politikai és gazdasági helyzetről és az eszmeáramlatokról is. Kiállításunk a 19. század irányzatatai közül elsősorban a nemzeti romantikához kapcsolódik. Ennek eszméi a század elején a nemzeti függetlenség a polgári demokrácia megteremtését, a gazdasági felpezsdülést és a kulturális fejlődést szolgálták, a forradalmak bukása után, az illúzióvesztés, a kiábrándulás idejében pedig nagy szükség volt új ideálokra, értékekre, példaképekre, hogy felrázzák levertségükből az embereket, és irányt mutassanak. A romantika és különösen a nemzeti romantika ebben a nehéz időszakban valóban tudott hitet és reményt adni. A mai kor „érték- és eszményvesztett’ embere is találhat követendő példát a „felemelő évszázad” szellemiségében, amely az öltözködési kultúrában is éreztette hatását. A 19. század férfi és női eszményképei nemcsak Jókai re-The exhibition presents the most beautiful and interesting pieces from the uniquely rich collection of the Hungarian Museum of T rade and T ourism. Changes in fashion during the 19th century were accelerated as a result of advancements in industrial technology. This quick pace was contributed to in the second half of the century by the invention and quickly spreading popularity of the sewing machine, with the help of which the time required to make items of clothing became significantly shorter. Fashion plates helped people keep up with novelties in the quickly changing world of fashion. The first periodicals including coloured fashion supplements that hoped to win over female readers appeared in Hungary at around the period of the Age of Reform, and were incredibly popular. Detailed descriptions and sewing pattern sections aided the preparation of clothing and dresses. In the exhibition, visitors may become familiar with fashion trends in Hungary during the period from the 1840s until the turn of the 19th century. By getting to know the fashion of a historical period, we not only form a picture ofwhat clothes people used to wear, but are also able to gain an important insight into the cultural, political and economic situation and people’s ideological train of thought. Of the various trends of the 19 th century, our exhibition deals primarily with National Romanticism. The ideas behind this initially served the attainment of national independence and public democracy, as well as economic growth and cultural development, then, after the fall of the revolution during the period of disillusionment and disenchantment, there was a great need for new ideals, values and role models, to shake people out of their dejected state and show the way forward. Romanticism, and especially National Romanticism, succeeded in giving people faith and hope during this difficult period. Even the “valueless” and “idealess” people of today can find an example to follow in the spirit of the “uplifting century”, which also had a pro-
