Rédey Judit: Hideg nyalat és spanyol tekercs. A fagylalt, a jégkrém és a parfé története (Budapest, 2007)

REFERENCES 1. From James Legge's version 2. This translator's version is based upon Sándor Weóres's Hungarian - from the Chinese 3. tsemege tsinálók 4. The former name of Budapest, prior to the unification of Buda (on the West side of the Danube) and Pest (on the East side). 5. Original title: Egy falusi nótáriusnak budai utazása 6. Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár 7. Magyar Nemzeti Szakácskönyv 8. the so-called "Age of Reform" 9. Famous politician and publicist in the latter half of the 19

th century, widely known as 'the Wise Man of Hungary.' 10. This translation is based on Béla Borsody Bevilaqua's Hungarian version 11. The outbreak of Hungary's War of Independence, still celebrated today. 12. then - since 1872 - already part of Budapest 13. rice wine