Tűzoltó Múzeum évkönyve 9. 2008 (Budapest, 2008)
Dr. Hadnagy Imre József: A TŰZ GYULLADÁSÁNAK ELTÁVOZTATÁSA
hetese végett, minden építeni szándékozó Lakos, czélba vett Építményének Tervét, Tűzi Feő Biztos 's Tanátsbeli Schlosser Károly, 's itthon nem léte esetire Mayer Sándor feő jegyző Urak Elől-üllése alatt ki nevezett Biztosságnak be mutassa, mely minden nap díjj nélkül, a' Tervet a' hely színével összeegyeztetvén, az építést meg engedi, vagy meg tiltya, Csűrnek a' Városban leendő építését semmiképen sem engedvén meg. - Hogy pedig alatomosan ne építethessen, a' Kőmives és Áts mesterek 12. pengő Rtf büntetésnek terhe alatt, az érintet Biztosságnak engedelme nélkül, az építményhez kezdeni ne merészeljenek. 2. A' Városnak tíz tizedjéből egy polgár tűzi fel-ügy ellőnek ki neveztetvén, ezeknek a Város tűz oltó eszközeire gondot viselni, hólnaponkint tizedjeiket meg járni, a' tüzellő 's ahoz tartozó hamutartó, nyers fa szárító hellyeket, vizes hordókat tűzi feő Biztos Urnák tudósításokat be-adni, ez pedig a' panaszt, a' helynek színén meg szemlélvén, azonnal feő Bíró Urnák orvoslás vagy büntetés végett bejelenteni kötelesek lesznek. - (A városban két - alsó és felső - hadnagyság volt, ezek mindegyike öt-öt tizedre - kisebb körzetre - volt osztva.) 3. A' Tüzet gerjesztő s' nevelő (tápláló) eszközöknek, úgymint hamunak a' padon (padláson), szénának, szalmának, kendernek, lennek, fának, a' Tűz hellyek körül való tartása; - valamint 4. Az udvarokban, istállókban, a csűrökben, fatartó színben, paddokon (padlásokon), utzákon, a' kőmíveseknek, átsoknak 's munkásoknak, az építések körül való dohányzása, lámpás nélkül (szabadon) égő gyertyával való körül járása, vagy az egyik szomszédból a' másikba gyakorlót tűz hordása (szomszédból kért parázs haza vitele), tilalmaztatik, 's az általhágok mind annyiszor, a' polgár két Rtfra, a' cselédek pedig 's más sorsú lakosok 12. Botokkal fognak büntettetni. 5. A' Bodnárok hordóknak 's mézes tonáknak a' Városba leendő pörkölésétől végképpen el tiltatnak, a' piartzon (piacon) áruló Asszonyok pedig, és koffák, melegedésekre meg kívántató Tűznek vas fedéllel készült, vas serpenyübe leendő tartására köteleztetnek. 6. A' piartzon, akár mely időben tüzet rakni, a' Városba, kertekbe, csűrek mellett lövöldözni (az akkori mordályok vastag fojtásai kilövésnél égve repültek, és tüzet okozhattak), kemény bűntettesnek terhe alatt tilalmas.- Végre 7. Minden lakos önn 's felebarátya Vagyonának bátorságosítására fel-ügyelni köteles lévén, következik, hogy ezen köz bátorság végett el kerülhetetlenül szükséges éjjeli őröknek ki szolgáltattásával terheltessen; annál fogva minden rendű 's rangú lakos, ki vétel nélkül, az érintet Biztosság által ki munkálandó sorozat szerint, éjjel őröket, a' ki rendelt időre 's helyre állítani tartozik. -