Tűzoltó Múzeum évkönyve 4. 2003 (Budapest, 2003)

II. rész Tanulmányok - Csicsmann Gyula-Galántai Judit: Világtalálmány parancsra

4. kép. Az angolcsap A készület másik része a kecskebőr sisak, amelyet két kötővel és egy csattal kellett viselője nyaka köré szorítani. A sisak alsó részére egy csövet szereltek, ez vezette a palackból a sisakba a levegőt (5. kép). „Egy a' csőbe tett sipotska, melly a' görgeteg hüvelyben akként helyheztetik, hogy akkor tiszta hangot adjon, midőn épen annyi levegő ömlik a' süvegbe, amennyi a' lélekzésre szükséges, akkor pedig felette sikolt, midőn kelleténél több levegő hat a' lélekző süvegbe: akkor ellenben, midőn még kevés az oda eresztett levegő, vagy gyengén hangzik, vagy épen szótlan marad, arra szolgál, hogy a' készület hordozójának tudtára adja, miként kell gazdálkodnia a' csapnál fogva, hogy elegendő levegője legyen a' lélekzésre, de az abbeli készség ne vesztegettessék."