Minárovics János: Tűzoltó Múzeum évkönyve 3. 1986-1987 (Budapest, 1988)

I. RÉSZ TANULMÁNYOK - MINÁROVICS JÁNOS: A VÍZEMELŐ GÉPEKTŐL A TŰZOL-TÓFECSKENDŐKIG. Adatok a tűzoltófecskendő kialakításának technikatörténeti vonatkozásaihoz

28. sz. kép Háromrészleges vízikerék-hajtású szivattyú (Agricola könyvének 98. ábrája.) Bild 28 Pumpe, durch drei Wasserräder getrieben (Abbildung 98. im Buche von Agricola) Az aknaállvány emeleti pallóján egy munkabíró, kitartó munkás áll, és felváltva nyomja le és húzza fel a csőben mozgó dugattyúrudat, amelynek felső végén keresztfogantyú van. A rúd alsó vége a topánkaszerű tölcsérdugattyúval van kapcsolatban. így nevezik ezt a bőrből készült dugattyút az alakja után, mert míg alul úgy van összevarrva, hogy azon a részen, ahol a beléje dugott dugattyúrúdhoz erősítik szűk, addig felül, ahol a vizet meríti, tág. A dugattyúrúd aljához egyujjnyi vastag vaskorongot, vagy egy 6 ujjnyi vastag fakorongot is erősíthetnek, mindkettő jobb a bőrnél. Ezeknek az átmérője valamivel nagyobb, mint a bőrből való kerek szelepé. A rúd vagy a korong közepén megy át, és az utóbbit csavar alakú vas szeggel erősítik hoz-