Minárovics János: Tűzoltó Múzeum évkönyve 3. 1986-1987 (Budapest, 1988)

I. RÉSZ TANULMÁNYOK - DR. SZABÓ KÁROLY: PÉCS TŰZVÉDELMÉNEK TÖRTÉNETE A DUALISTA MAGYARORSZÁGON 1867-1918

Dr. Károly Szabó Geschichte des Feuerschutzes von Pécs (Fünfkirchen in den Jahren 1867-1918) Auszug Die eine Zeitung in Ungarn schrieb noch (29.9.1863) über die traurigen Verhältnisse von Ungarn, was die Feuerpolizei betrifft („Brand und immer Brand"). Nach dem Sturze unseres Freiheitskrieges (1849 —) zur Zeit der Unterdrückung vom Habsburgischen Kaiser war die Stiftung eines freiwilligen Löschkörpers streng untersagt. Endlich, im Jahre 1867, geschah ein Ausgleich zwischen dem Kaiser von Osterreich und der ungarischen Nation. Ungarn wurde ein Teil der Monarchie mit eigenem Parlament u.s.w. Zugleich war danach eine kapitalistische Entwicklung auch im Wirtschaftsleben von Pécs zu beobachten, vor allem in den Jahren 1891 — 1893. In diesem Städtchen Südungarns wurden (in d. J. 1891 —1893) Dampfkraft und elektrische Energie schon in 21 Betrieben verwendet; in der einen Maschinenfabriek fabrizierte man auch Löschspritzen. In Pécs wurde ein Turnund Feuerlöschkörper (in Ungarn als der sechste) im Jahre 1870 gestiftet. Ein Ministerialerla3 erklärte 1888: den Feuerwehrmann, der im Dienst ist, soll man als eine behördliche Person betrachten. Die Sache des Feuerschutzes wurde im allgemeinen (in Ungarn) auch dadurch vorwärtsgebracht, da3 der Landesbund der Feuerlöschkörper im Jahre 1870—1871 gestiftet wurde. Der Bund hatte auch eine Unterstützungskasse, welche ihren Mitgliedern, gegen einen geringen jährlichen Beitrag (20 Heller) im Falle eines Unfalls täglich 1-3 Kronen, im Falles eines Ablebens 1000 Kronen Unterstützung gegeben hatte. Jährlich hielt der Landesbund einen dreiwöchigen Fachkurs für Feuerpolizeiwesen. Nach einer einjährigen Praxis eine besondere Prüfung bestanden, hatte man vom Bunde eine Feuerwehroffizier-Urkunde bekommen. Der Landesbund erhielt deswegen vom Staate eine Unterstützung (11000 Kronen jährlich). Der freiwillige Feuerwehrkörper (in Pécs) bildete sich mit 111 aktiven, 65 Gründern und 114 unterstützenden Mitgliedern. Die Einnahmequellen des Körpers: Stiftungskapitale der Gründer mit den Zinsen, Einschreibungsbeiträge der ordentlichen Mitglieder, ordentliche Jahresbeiträge, freiwillige Schenkungen und Nachlässe, Einnahmen von Wettbewerben, Festen und sonstigen Veranstaltungen des Körpers. Während drei Jahrzehnten hatte sich die Bevölkerung der Stadt Pécs von 29 Seelen auf 54000 Einwohner vergrö3ert (bis 1900). Der neue Löschkörper hatte aber