Tűzoltó Múzeum évkönyve 2. 1985 (Budapest, 1986)

Tartalomjegyzék orosz nyelven

COJJEP>KAHHE OrjiaBJienne 3 OmaBJieHiie Ha aHrjniHUKOM a3MKe 5 OrJiaBJieHne Ha (j)paHHy3CK0M fl3biKe 7 OrjiaBJieHHe Ha HTajibíiHHKOM «3biKe 12 OmaBJieHHe Ha pyccKOM mbiKe 14 MACTb I. Cmambii 17 JJ-p Kapoù Caöo : BOSHHKHOBCHHC H pa3BHrae npOTHBonowapHoro Acna r. neM cocTapeiiLUHx BpeivieH flo (JjopMiipoBaHHíi AoöpoBOJibHoií nowapHofí K0M3Hfl,bI 18 1. B03HHKHOBCHHe I". IlCM, ero HCTOpHMeCKOe P33BHTH6 H CBÍ13b c orHeM 18 2. C(})opMHpoBaHHe nepBOÍí npoTHBono>KapHOH opraHii3aHHn r. Flen B 1723. r 29 3. FIonbiTKH K CTaÖHjiH3aiiHH npOTHBonowapHOfi 3am.HTbi H opraHH3aíJHH no>KapHOH KOMaH/ibi 50 4. npuMenaHHii 63 5. npHJio>KeHHíi 69 npiiJio>i<eHne N° 1: 06yi3aTe.nbHoe nocTanoBJieHHe no npoTHBono>KapHoiwy Ae/iy r. Ylen, H3AaHHoe B 1764. r 69 npHJioKenne JVfe 2: 06fl3aTejibHoe nocTaHOBJienne no npoTHBono>KapHOJviy fléJiy r. rien, H3AaHHoe B 1864 r 72 6. PC3I0MC na neMeuicoM ÍKÍLIKC 75 (J\-p HHOIH Cnjiaiibii) H nom Munapoeun CycBcpHíi B CB5I3H c npeAynpe>KAeHneM H TyuieHiieM no>i<apa 79 1. CyeBepHH B CBÎ13H c npeAynpoKAemieM nowapa 79 2. CyeBepHfl B CB«3H C TyuieHHeM no>Kapa 82