Vajk Éva szerk.: Ponyva MűvészetMalom, A Textilmúzeum kortárs művészeti katalógusa (Textilmúzeum Alapítvány, Budapest, 2008)

Mayer Berta

MAYER Berta Városlakók Town Dwellers 2007, 430 x 120 cm plextol, porfesték, ponyva, fém plextol, powder paint, tarpaulin, metal festett painted AZ ÉN PONYVÁM... Súlyos, merev, rajta hajtogatások nyomai. Színe olajzöld vagy inkább zöldföld természetes. Esetleg króm-oxid-zöld matt, elmosódott caput mortum színű piszokfoltokkal. Egyik oldala tompa fényű sima, másik kissé világosabb, rusztikusán keskenyen barázdált. Masszívan érzéketlen. Laposan elterül. Nem enged magába semmi közeledést... MY TARPAULIN... Heavy, rigid, with traces of foldings. Color: olive green or rather natural soil green. Or perhaps mat viridian with faded dirt stains of caput mortum colour. One side being dimly smooth, the other slightly lighter with rustic narrow grooves. Massively insensitive. Flatly extending. Does not allow any approach...