A gőz mégis marad (Budapest, 2004)

Művek

Csöke Renáta FEHÉR KOMPOZÍCIÓ I., IL, III. (3 TEXTILKÉPBŐLÁLLÓ SOROZAT) 2003. november, 20x18x3 cm egyenként, lakkal keményített kevert cérna, képkeret WHITE COMPOSITION, I, II, III (A SERIES OF 3 TEXTILE PICTURES) November 2003, 20x18x3 cm each, hardened blended thread, picture frame Régóta foglalkozom egyedi kiképzésű textiltechnikák létrehozásával. Számomra a textil a kísérletezés végtelen gazdagságát nyújtja; és eszköze annak, hogy gondolataim ebben az anyagban váljanak valóra. Jelen műveimen a cérnának, ennek a nagyon vékony fonalnak a felhasználásával, ritmikus elrendezésével (a szálak sűrítésével és ritkításával) alakítottam ki a térhatást, ami különös és újszerű benyomást kelt. Ezáltal textiljeimet térkompozíciónak is tekinthetjük. A hatást fokozza, hogy a történés - amelyet a gó'z és a pára ihletett - több síkon is zajlik, a kompozíciónak van eló'tere és háttere. A légies összhatáshoz hozzájárul még a fonal nagyon finom, törtfehér színezése is. / have been dealing with individually finished textile techniques for a long time. Textile gives me infinite opportunities to experiment with and to realize my thoughts. I create a sense of space by rhytmically thickening and thinning threads (this very fine type of yarns), which makes a special and innovative impression. That is why my works may even be considered spacial compositions. The effect is enhanced by the multiple layers, the foreground and the background of the composition. The sophisticated cream colouring of the thread creates a feeling of airiness.