A gőz mégis marad (Budapest, 2004)

Művek

Szuppán Irén LEGYEZŐ FAN 2000, 150x300x12 cm, pamut, len, fémszál és fa 2000, 150x300x12 cm, cotton, linen, metal fibres and wood Fekvő szövőgépen (szövőszék), láncfestett ikat technikával készült pamutlánc, és fémszállal kísért lenvetülék felhasználásával. A legyező redői, vasalással kialakított plasztikája a fény és árnyék hangsúlyozására ad lehetőséget. Lágy utalás az „ünnepre", színházra, hangversenyre, sétás kikapcsolódásra. The piece was created on a horizontal loom, using warp-painted cotton chain and linen pick mixed with metal fibres. The pleats and plasticity of the fan were created by ironing; they emphasize light-and-shade effects. The fan softly refers to 'special occasions', going to the theatre, concerts and walking.