A gőz mégis marad (Budapest, 2004)

Művek

„A kék palást" alapanyaga ikattechnikával készült: kézi festéssel és szövéssel. A jelképes palást formát függőlegesen és vízszintesen elhelyezett, vasalt hajtásokkal díszített szövetcsíkokból alakítottam ki. A nehéz gyapjúszövet plasztikussá alakítható a hajtásokkal (gőzöléssel). A hajtás, a pié a textilanyagok vasalással, gőzöléses vasalással kialakított díszítésére szolgál, de lehet formaképző szerepe is (pl. a rakott szoknyánál). Munkámban plasztikai értékű kompozíciós elemként használtam a „hajtást." The material of the Blue Cloak was made by hand-painting and weaving. The symbolic cloak was formed by placing pleated stripes of fabric onto one another both horizontally and vertically. The heavy woollen fabric became plastic after steaming pleats into it. Pleating is traditionally meant to decorate clothes by steaming and pressing patterns into them. On the other hand, pleats are also able to form structures (see the pleated skirt). In my work I emphasized the plastic and compositional value of pleating. Makkai Márta A KÉK PALÁST 2003, 182x82 cm, gyapjú THE BLUE CLOAK 2003, 182x82 cm, wool