Oszetzky Gábor: Textilipari Múzeum Évkönyve 7. 1990 (Budapest, 1990)

Adatközlés

(Néprajzi gyűjtésekből) Kenderáztatáskor mondott ráolvasás Sárvárrá sárgodjál, Fehérvárrá fehéredjél, szijj a kendere, szar a pozdorjája. (Nyárád, Veszprém m.) Elrontott fonallal kapcsolatos hiedelem Fonni tanuló kislány rosszul sikerült fonalát anyja felgombolyítva a vízimalomhoz vitte és ott a malom kerekébe dobva így szólt: „Hy gyorsan pörögjön a Bözsike kézibe az orsó, mint a malom kereke ahogy forog." (Pálháza, Abaúj m.) Szádnyílással kapcsolatos babona Ha szövés közben lép valaki a házba, ezt kell mondania: „Hyen nyílása legyek, ni!" és jó nagyot lépnie, hogy a szövő a vetélöt jól át tudja dobni. (Bélapátfalva, Borsod m.) Cérnabogozással kapcsolatos babona Minden bogot könnyen ki tud oldani az, aki az első fecskét tavasszal megpillantva ujjait összesúrolgatja, és így szól : „Úgy oldjon el az én kezem minden cérnabogozást mint ahogy ennek a fecskének szárnyai el vannak oldva." (Kőhalom, Nagyküküllő m.) Forrás: Sz sz 84-86. 1.