Oszetzky Gábor: Textilipari Múzeum Évkönyve 7. 1990 (Budapest, 1990)

Adatközlés

edgyütt, ez ugjmond nem egjeb dolga, hanem Mondokné vesztette egyben, s a fatens menten kapja m maga fejszéjét utánna ment hirtelen Mondóiménak: Mondván néki szitokkal, No te rontád el a feleségem fonalat igazitsd helyre, mert mindjárt beléd vágom a fejszét meg öllek, kire felelt Mondokné nagy rettegve, hogj eő nem vesztette volna egyben hadgyon békét neki, majd jól lészen az fonal dolga, de a fatens ottan néki húzván a fejszét ha meg nem orvosollya a fonala romiásat el nem ereszti, hanem ugjan ott meg öli, Mondóimét az házban bé nem hihatta ugjan akkor a fatens; de a fonal mindjárt olly szép rendessen hellyre állott hogj semmi gondgja az után nem lett, s az Zugoly fára kedve s teczése szerint fel vehette, s szabadossan szünetté az után." Forrás: Schräm F.: Magyarországi boszorkányperek 1529-1768. Budapest, Akadémiai Kiadó 1970 I. 183-4-. 1. és 191.1. (Alábbiakban Mb). Jobbágy Erzsébet elleni boszorkány vád tanúvallomásából, Esztergom, 1721. „Jobbagy Örse, minden hus hagyó kedden a Gusálra kendert kötött és az ajtó küszöbire vivén rea ült mint a Lom, levonta az orsóm, és avval az orsóval és le fonyott fonállal a kertbe mentt, ahunn a méheket tertotta és a sövénybe hatul a Meheknek gjaikta a Sövénybe, vighit az orsónak nap kelet feli forditván. Ezt meg sajdítván a fatens és fatensnek öregbik Um monda a fatensnek az eöregbik Ura, hogy ne fillyen semmitis csak hozza bé azt az orsót fonalastul, az után hogy sütöttek, bé vetettik a kemenczibe az orsót fonalastul, ugy ugrándozott azon orsó abban az éghü kemencziben, valamint a Puska Por,..." Forrás: Mb 357.1. Kékfestéssel kapcsolatos ráolvasás boszorkányper tanúvallomásból, Tüskevár 1753. „Item Papensi Tinctori, cujus colores defectuosi erant hoc pmescripsit (Továbbá a pápai festőnek, akinek festékei megromlottak ezt irta elő): Mondgya ezen szókat háromszor napjában : Sz. Lélek palástya végig ér, és mikor az Uj hóidat fogja látni, tehát mondgya: Uj hóid, uj király én köszöntiek tégedet az Atya Ur Isten nevével, én kárvallott ember vagyok, hozd megh az én káromat" Forrás: Endrei W. : Kékfestést illető mágikus formula. Veszprém Megyei Múzeumok Közieménvei, Veszprém 1972 417. 1.