Oszetzky Gábor: Textilipari Múzeum Évkönyve 7. 1990 (Budapest, 1990)

Adatközlés

Textilművességet illető magyar népi hiedelmek és ráolvasások Per sikere érdekében mondandó ráolvasásból 1653 „Künn ül vala asszonyunk szép szűz Mária fekete földnek szinén, Veres-tengernek közepén, Ölében vala guzsalya, Guzsalyán fon vala Ölében az ő áldott szent fiát rengeti vala..." Forrás: Szem meglátott, szív megvert Magyar ráolvasások. Budapest, Helikon é. n. 188.1. (Alábbiakban Sz sz) Jóczik és Király Kata elleni boszorkányvád tanúvallomásaiból, Miskolc, 1716. .. .„lévén az háza Veres János Háza mellett Újvárosban, akiben benneis lakott mind az futásig, mint hogj a fatens a Négj nyüstös takáts munkát frissen tudgya immitálnj, a munk^ódnj, tehát edgykor kéri a fatenst Veres Jánosné azon hogj őtet tanitaná ollyan négy nyüstös munkára; mellyre a fatens ajánlottais néki magát tsak készitsen fonalat hozzá: az alatt nem sok üdö múlva a fatens készíteni akarván maga szüségére 90 singbül álló négy nyüstös munkát soha nem tudta sem az bordában, sem nyüstben fonnj : jóllehet Menyetskeségetül fogva az ollyatén munkát mindekig tisztességesen hiba nélkül folytatta; de ezen alkalmatossággal akármint próbálta, soha véghez nem \inette annak rendi szerint; hanem néha mind a nyüst s mind a borda felig esett a fonallal, néha pedig ugy meg tölt hogy 8 borda pászmais meg maradott a bordától, és a nyüstül jóllehet az városbul, és az utczábul olly sokan jártának ezen alkalmatossággal a fatens házához, mintha halottas házhoz kellett volna mennj, söt azok közzül sokakat kért azon, ha eő meg botránkozott volna a munkában, talám mások útban igazittyak s helyre viszik, de edgy sem vihette véghez, annyira bántak a fantens fonalbéli munkájával, hogj hol húszasban, hol tizenhatosban, hol tizennégjesben, hol pedig ötösben fogták az bordában s semmire sem mehetett a fatens szövéshez tudó tanult és szokott aszszony emberek általis..." „...felesége az eszvátában ülvén, szüvén egjszers mind az maga házában circiter negyven sing vászonra való fonala mihelest ki megyén Mondokné az házbűi azonnal az Zuboly( ! ) fábul az támasztó, vagj meg akasztó pálcza, le szalad mind az Zugoly farul a fatens fonala, annyira hogy egészlen lejött, s az földön annyira öszve veszett s kötődött a fatens fonala, hogj akkoron meg tsak ostorhegjnek valott sem szakaszthattanak volna belőle, annyi csomók estek rajta, és keresztény személy soha azon fonalt helyre sem allitiiatta volna, azomban Mondokné ki fordul az házbul, s még az pitvar ajtón sem ment ki, mingjárt mondott a fatens a feleségével