Horváth József - Okolitsny Eörs - Mészáros Balázs szerk.: Textilipari Múzeum Évkönyve 1. 1978 (Budapest, 1979)

Dr. Endrei Walter a történelemtudományok kandidátusa: Mesterségünk dicsérete

/Arist.: Lysistrate I. felv./ Tanácsos : Lysistrate Tanácsos : Lysistrate Tanácsos : Lysistrate Tanácsos : Lysistrate De hogyan tudnátok az országnak bonyolult és összecsomódzott ügyeit ti megoldani, rendezni? Hát könnyen. Magyarázd meg. Mint a fonalunk mikor összebomol, hát fogjuk elébb a csomót, igy, Aztán orsóhegyen a szálat - külön, ezt ide, azt oda - húzzuk: Akképen e háború dolgát is, csak bizzák ránk, mi kibontjuk, Követeink által az ügyek szálját - külön ezt ide, azt oda - vonván. Hát, esztelenek, fonal és orsó- és gyapjumunkával akartok Ti ilyen nagy dolgot elintézni? Bizony; és lett volna csak egy csöp Eszetek, ti is a mi fonalmunkánk' vennétek elo közügyekben. De mikép? hadd lám? Legelébb is, mint gyapjúból a juhfürösztön, A szennyet kéne kimosni, azaz a városból kibotolni Mind a ki gonosz, s a királydinnyét, bojtorjánt róla leszedni; Azután jól meggerebelni ama' hivatalra csoportosan össze Csapzottakat, és a csombókos tetejét

x leszakítani mindnek ; Azután pedig a közjóakarat gyapját fésülni kosárba, Közzé

je vegyitve a zsellért is, s ki hazánk vendége barátja, Még a ki adós a kincstárnak, hozzá elegyíteni azt is; Elkülöníteni a városokat, melyek e honból telepi tvék a fejét