Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1965

Hont Ferenc megnyitó előadása

gával, ugyanaz az anyag: az ember. A színházművészet az emberek valóságos cselekvéseit a színpadon emberek cselekvéseivel alkotja újjá. De az azonosság mellett érvényes a különböző résznek a realizmusra vonatkozó általános törvényszerűsége is, mert az az ember, aki a valóságos ember cselekvéseit alkotja ujjá a színházművészetben, egy másik rendszerben alkotja ujjá és ez a más rendszer szabja meg a kifejezőeszközök fölhasználás! módját. Tovább: az egész világ társadalmi egyensúlya állandó változásban van. Adva van a szocialista, a kapitalista tábor és a harmadik: a fölszabadult gyarmatok tábora. Azt hiszem ezt is figyelembe kell venni a művészeti alkotások megítélésekor, nemcsak a hovatartozás szempontját, mert hiszen szocialista müvek születhetnek nem szocialista országokban és megfordítva: szocialista országokban is születhetnek, sőt születnek nem szocialista müvek. Nem szabad szemünk elől téveszteni azt a tényt, hogy egyrészt a kapitalista országokban kialakult egy áttörő irodalom és művészet, amely nem jutott el még a szocializmusig, de már szembefordul a kapitalista szemlélettel és törekvésekkel. Szerintem ez a művészet támogatja a mi szocialista törekvéseinket, mert haladó, realista, akkor is, ha korlátok között bontakozik ki. És itt vannak a fölszabadult országok. Ezekben a volt gyarmati országokban hatalmas forradalmi művészet és irodalom fejlődik, amely nem mindig szocialista /olyan országokban nem is lehet az, ahol a szocializmus társadalmi föltételei ma még nincsenek meg, ahol pl. nincs még kialakult munkásosztály/. Hova tesszük ezeket az alkotásokat, amelyeket a korszerűség, a forradalmiság, a világ átalakítása és a realista fölfogás szempontjából a magunkénak vallhatunk? A művészetek területén és az irodalomban világméretekben kialakuló forradalmi demokratikus realizmus megtalálható egy szocialista társadalmon belül is, és ha szinházi életünket és egész kulturánkat vizsgáljuk, egymás mellett találjuk az egyértelműen szocialista törekvésű alkotásokat - 10 -