Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1962

III. Az intézet tevékenységéből - Staud Géza: A magyar és a külföldi színháztudomány kapcsolatai

hihetőleg jó szolgálatot tesz majd a magyar színháztörténet külföldi elismertetésének. Haydn halálának 150 éves évfordulóján nagyarányú nemzetközi konferencia szinhelye volt 1959. szept. 17-22-ig a Magyar Tudományos Akadémia diszterme és a fertődi Esterházy-kastély. A világ minden tájáról érkezett zenetörténészek előadásainak középpontjában természetesen Haydn eszterházi szinházi tevékenysége állt. A jelentős nemzetközi tanácskozás eredményeiről szóló beszámoló a Magyar Tudományos Akadémia németnyelvű kiadványábtin látott napvilágot: Bericht über die Internationale Konferenz zum Andenken Joseph Havdns

. Veranst. Ungarische Akadémia der Wissenschaften /Bp. 1961./. Az évforduló alkalmából jelent meg német nyelven Bartha Dénes és Somfai László jelentős forráspublikációja is: Haydn als Opernkapellmeister. Die Haydn-Dokumente der Bsterhazy-Opernsammlung /Bp. 1960./. Hankiss Elemérnek két tanulmányát tették közzé külföldön: Neue Wege der Hamlet-Kriti

k /Shakespeare Jahrbuch, Heidelberg, 1958./ és The Hamlet-Experience, An Attempt at Measuring the Impact of the Traged

y /Les problémes des genres Iitér

aires, Lodz, 1961./. Eredményként könyvelhetjük el, hogy a Revue d'Histoire du Théátr

e két év óta rendszeresen közli bibliográfiai függelékében a magyar szinházi szakirodalom könyvé szetét és repertóriumát is, amelyet a Színháztudományi Intézet állit össze részére. Több külföldi színháztörténeti kutató tanulmánya jelent meg magyar folyóiratokban is. Zuzana Adamova Magyar drámák a cseh színpadon a múlt század második felébe

n cimü értekezését az Irodalomtörténetközölte

1^,

Julius Slowacki alkotásainak fogadtatása Magyarországon /1847-1958

/ cimü tanulmányában Andrzej Sieroszewski lengyel kutató elsősorban a Mazepp

a elől

/l95Q. 1. sz. 319