Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961
I. Hagyomány és haladás - Mályuszné Császár Edit dr.: Rakodczay Pál és a XIX.századi magyar színjátszás
láttam, hidegen hagyott." "... igazi"ideálja a dlákocskának mégis csak a színészek voltak. És ezek közt Lendvay, a hires hősszerelmes. Az igaz, hogy olyan magyar hőst, ha kardosan, kócsagosan, sárga csizmásan kiállott, ki tudja, mikor lát a magyar színpad? .... Kissé karikalábai voltak. De ez jól állott neki." /Országos Széchényi Könyvtár kézirattára, Bakodczay Pál hagyatéka. Fol. Hung. 1477. 19-20./ És most kezdetüket vették azok a műkedvelői előadások, - hozzájuk hasonlókról Déryné Naplójá-ban olvashatunk I - amelyekben a kisfiú és barátai sorra lejátszották a Nemzeti Szinház nagy műsordarabjait, megtoldva azokat saját szerzeményű történelmi tragédiákkal. Ezekben azután teljesen szabadon szárnyalhatott ifjúi romantikájuk. A főhőst egyébként nem a későbbi színigazgató és tragikus, hanem barátja, Binder Jenő alakítgatta, mellette a kis Bakodczay a jellemszerepeket vitte. A baj csak akkor következett be, amikor a szinl élmények minden egyéb kapcsolat erejét elhomályosították és a színészet fontosabbé vált a tanulmányoknál, a családnál is. A tizennégy éves fiu abbahagyta a tanulást és a Petrik-féle könyvüzletben helyezkedett el. Itt üres perceiben olvashatta, ami neki tetszett, sőt istenadta szinészi tehetségével utánozhatta a gazdát, a vevőket, minden utcai járókelőt. Mindezt abban a reményben, hogy amint felnő, színésznek éli be. - De a sors,mint a jövőben még oly sokszor, becsapta a várakozót. A kis Rakodczay nem nőtt meg. Apró maradt és nyiszlett, csapott vállakkal, gyenge hanggal. Talán nem is csúnya, hanem ami ennél rosszabb: jelentéktelen ... Természetes, hogy nem ő lett volna, nem is ő volt az egyetlen alacsony szinész a magyar színpadon. Kassai Vidor és Vizváry azonban hamar segitettek magukon, színjátszói szenvedélyüket reális keretek közé illesztették: komikussá lettek. Az ifjú Hakodczay a hős, de legalábbis a jellemszinész szerepkörére vágyott... - 33 - i