Molnár Klára (szerk.): Évkönyv az 1999/2000. színi évadra (Budapest, 2000)
Budapesti színházak
Új Színház 1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. Titkárság: 322-7417 wmv.szinhaz.hu/ujszinhaz Igazgató: Márta István. Művészeti vezető: Ács János. Gazdasági igazgató: Gibicsárné Klujber Mária. Művészeti konzultáns: Vörös Róbert. Rendező: Kiss Csaba. Irodalmi konzultáns: Lőkös Ildikó. Jelmeztervező: Kovalcsik Anikó. Művészeti titkár: Juhász Antónia. SZÍNÉSZEK Almási Sándor, Bánsági Ildikó, Botos Éva, Bubik István, Dengyel Iván, Derzsi János, Egri Márta, Eperjes Károly, Falvay Klára, Földes László, Galkó Balázs, Gáspár Sándor, Györgyi Anna, Helyey László, Hirtling István, Holl István, Kecskés Karina, Kisfalussy Bálint, Nagy-Kálózy Eszter, Nagy Mari, Nagy Zoltán, Ráckevei Anna, Schneider Zoltán, Székely B. Miidós, Szilágyi Tibor, Takács Katalin, Tóth Auguszta, Vass György. BEMUTATÓK • Shakespeare, William: OTHELLO (Othello, the Moor of Venice). Tr. 2 r. Ford.: Kardos László. Díszlet: Csanádi Judit. Jelmez: Zeke Edit. Rend.: Kiss Csaba. Bem. 1999.09.24. • Brecht, Bertolt: EGY NAGYVÁROS DZSUNGELÉBEN (Im Dickicht der Städte). Kintorna élő emberekkel 2 r. Ford.: Jékely Zoltán. Dramaturg: Vörös Róbert. Irodalmi munkatárs: Rácz Erzsébet. Díszlet: Menczel Róbert. Jelmez: Gyarmathy Ágnes. Rend.: Ács János. Bem. 1999.10.22. • Goldoni, Carlo: A SZÉGYENTELENEK (I Rusteghi). Vj. 3 r. Ford.: Magyarosi Gizella. Dramaturg: Lőkös Ildikó. Díszlet: Csanádi Judit. Jelmez: Berzsenyi Krisztina. Átd., rend.: Kiss Csaba. Bem. 1999.12.17. • Csiky Gergely: INGYENÉLŐK (Proletárok). Biedermeier bonbon keserű töltettel, 2 szünettel. Dramaturg: Lőkös Ildikó, Vörös Róbert. Jelmez: Tresz Zsuzsa. Díszlet, rend.: Szikora János. Bem. 2000.02.26. • RÓMEÓ VÉRZIK. Hobo Tom Waits-estje. Bem. 2000.05.05. REPERTOÁRON • Csehov, Anton: JUBILEUM; A MEDVE; LEÁNYKÉRÉS (Budapesti bem. 1998.10.18.) • Goldoni, Carlo: A CHIOGGIAI CSETEPATÉ (Budapesti bem. 1998.11.08.) • Cervantes Saavedra, Miguel de: SZÓSZÁTYÁROK (Bem. 1998.11.24.) • Csehov, Anton: CSERESZNYÉSKERT (Bem. 1999.02.12.) • Büchner, Georg: WOYZECK (Bem. 1999.03.07.) 53
