Székely György: Mozaikok (Színháztudományi szemle 39. OSZM, Budapest, 2009)
A SZÍNJÁTÉK MAGYARORSZÁGON - Doktor Faustus és Kasperl - így kerek a világ! (?)
A SZÍNJÁTÉK MAGYARORSZÁGON 107 írta 1816-ban. Berlioz szimfonikus költeménye 1846-ban Faust elkárhozásáról szól. A sort Gounod zárja: Marguerite-je - nálunk Faust címen játsszák - 1859ben pedig a szerelmi kárhozat és üdvözülés pátoszával arat sikert. A hagyományos értelemben vett Kasperliáda a vásári komédiásokkal együtt úgy látszik, eltűnt. Helyette különböző művészi-képzőművészi bábjáték-kezdemények jelentek meg. A huszadik század elején például Paul Brann (18731955), aki a Marionettentheater Münchner Künstler keretében 1905-ben nagy sikerrel játszotta Doktor Faust morális árnykomédia három felvonásban, pokolbéli utójátékkal, a középkori Ősfaust nyomán címen nyilván némileg ironikus hangvételű produkcióját. 1914-ben az Aicher-család híres Salzburger Marionetten repertoárjára vette A legrégibb német bábjáték - Doctori Johannis Faustus című játékát, amelyben persze a Salzburger Kasperl is szerepelt. - Pesten, 1923-ban, a Gyermektanulmányi Kiállítás keretében dr. Németh Antal és Blattner Géza kétszemélyes „eredeti Faustjátékot" mutatott be. Modern kísérleteket képviseltek Harro Siegel Faust-marionettjei. (O különben bábművész-osztályt nyitott a Braunschweigben az iparművészeti főiskolán.) 2 1 A bábtörténészek még azt is feljegyezték, hogy a Sztálingrádtól menekülő német seregben lévő bábosok zseblámpa fényénél játszották a Faustot. 2 2 A művészi-képzőművészi bábozás 1945 után is fel-felelevenítette a Faustjátékokat: a drezdai Állami Bábszínház éppúgy, mint a Die Hohnsteiner nevű csoport, vagy - ki hinné - a Buenos Airesben működő argentin vándorbábosok Játék a Faust-figuráról címen. 2 3 Vége volna a hosszú történetnek? Ki tudja? - Faust mostanában ismét a végtelent kutatja: - az atomok és a világűr mélyén. Kézirat, 2004. 1 Heinrich, Gustav: Archiv für Literaturgeschichte. Lipcse, 1880. 176. és 178. 2 Marlowe, Christopher: Doctor Faustus. Cambridge, 1962. XXIV 3 D. Faustus János hírhedett varázsló és fekete mágus históriája. [Népkönyv]. Budapest, 1960. (A híres-neves Faustus doktorról szóló históriák sorozata, 1.) 81-82. 4 The Oxford Companion to the Theatre. London, 1967.; Nagl, Johann Willibald-Zeidler, Jakob: Deutsch-Osterreichische Literaturgeschichte, 1. Bécs, 1899. 732-733.; Melitz, Leo: Die Theaterstücke der Weltliteratur. Berlin-Lipcse, 1893.; Trilse, Christoph-Hammer, Klaus-Kabel, Rolf: Theaterlexikon. Berlin, 1977.; Albrecht, Günter: Lexikon deutsch-
