Gajdó Tamás: Digitális színháztörténet (Színháztudományi szemle 38. OSZM, Budapest, 2009)
Gajdó Tamás: Források és file-ok
110 GAJDÓ TAMÁS: FORRÁSOK ÉS FILE-OK de tény: nem foglalkozhatunk addig behatóan valamely színház történetével, amíg műsorát pontosan nem rekonstruáltuk" - írta Mályuszné Császár Edit 1957-ben A Budai Népszínház műsora című adattár előszavában. Ha a műsor-összeállítások legelső nyomait keressük, Bayer József összefoglaló művét (A nemzeti játékszín története, 1-2, Budapest, 1887.) kell megemlíteni; ebben a szerző összeállította az 1790-1795, az 1807-1814 és az 1833-1837 közöttjátszott művek jegyzékét. Kolozsvárt, 1897-ben jelent meg Ferenczi Zoltán A kolozsvári színészet és színház története című munkája, amely 1792-től 1850-ig közli a műsort. A Nemzeti Színház repertoárját 1837-től 1941-ig Hajdú Algernon László az 1930-as, 1940-es években állította össze. Évadonként közölte a színház vezetőségének tagjait, a társulat névsorát, majd az előadott műveket a bemutatásuk időrendjében. A repertoáron szereplő bemutatók dátuma az ősbemutatónál található. Itt Hajdú megadta az összes előadás számát is. Tehát, ha meg akarjuk keresni például Hevesi Sándor Bánk bán rendezését, tudnunk kell, mikor volt a Bánk bán első előadása a Nemzetiben. Hajdú adattárában szerepel a színjáték címe, műfaja, a felvonások száma, szerzője, fordítója; a rendező neve csak esetlegesen. Hogy a műsor-összeállítást könnyebben lehessen használni, Hajdú elkészítette a darabcímek mutatóját, a fordítók névsorát, a szerzők katalógusát nemzetiségi megoszlás szerint; benne a bemutatott művek címével, eredeti címével, a premier dátumával, az előadások számával. Emellett Hajdú László másik katalógusában napról napra megadta a Nemzeti Színház műsorát. De Hajdú jóvoltából ismerjük a külföldi énekesek és zenészek nemzeti színházbeli vendégjátékainak időpontját, megvan a Nemzetiben vendégként fellépő magyar színművészek névsora; sőt a táncművészek, artisták és mutatványosok szerepléseiről is készült regiszter. Hajdú László kutatásainak felhasználásával készült, s A Nemzeti Színház (szerkesztette Székely György. Budapest, 1965.) című könyvben látott napvilágot Staud Géza munkája, a Nemzeti Színház műsora, 1837-1964. Ebben évadonként - megtalálható minden bemutató és új betanulás. A bemutatott, illetve felújított művek rövid címleírása tartalmazza a szerző nevét, a mű címét, műfaját, a felvonások számát, a fordító és átdolgozó, a zeneszerző és rendező nevét; valamint az előadások helyét és idejét. A bemutatóknál az előadásszámot is megadta ez a katalógus. A betűrendes címmutatóban a bemutató dátumán kívül valamennyi felújítás ideje megtalálható. Ezt egészítették ki a Nemzeti Színház fennállásának százötvenedik évében, 1987-ben. (Megjelent:/! Nemzeti Színház 150éve. Szerkesztette Kerényi Ferenc.