Kerényi Ferenc szerk.: Színháztudományi Szemle 27. (Budapest, 1990)

FÜGGELÉK (Dráma- és színháztörténeti dokumentumok) - Hevesi Sándor és Herczeg Ferenc levelezése (közli: Gajdó Tamás)

ismeretlen ez a mozzanat: a csúfos hazai bukást feledve, energiával telten külföldön próbál szerencsét. Sajnos sikertelenül. (20., 21. levél) Herczeg és Hevesi kapcsolatának utolsó bizonyítéka már nem színházi vonatkozású: Hevesi Sándor egy Herczeg vezércikkre reagál: újabb adalékokat szolgáltatva Herczegnek (s az utókornak) a magyar-angol viszony történetéből. (22. levél) Hevesi Sándor és Herczeg Ferenc együttműködése nem volt felhőtlen, de mindvégig korrekt és becsületes maradt. Sajnálatos, hogy közéletünk híjával volt az ilyen kapcsolatoknak. S híjával volt a teljesítményt, nem a származást, politikai, vallási hovatartozást, rokoni - és magánkapcsolatokat értékelő férfiaknak. Hevesi Sándor szerencséje, hogy életének legalább egy kis szeletében sikerült ilyen elbírálást kapnia - s ez Herczeg Ferenc érdeme is. Gajdó Tamás JEGYZETEK 1. [Hevesi Sándor] Hoffmann Sándor: Nemzeti Színház. Herczeg Ferenc: A három testőr (Ism.) = Magyar Szemle 1894. 10. sz. 2. [Hevesi Sándor] h.s.: Színházi krónika. (Herczeg Ferenc: Ocskay brigadéros) (Ism.) = Magyar Szemle 1901. 7. sz. 3. Herczeg Ferenc: A szerző a darabjáról. = Magyar Színpad 1923. november 24. 4. Hevesi Sándor: Herczeg Ferenc és a Nemzeti Színház. = Új Idők 1926. I. 152. 5. [Löbl János] -1-s: Játék. = Toll 1929. 29. sz. 38-39. 6. Ellesett párbeszédek = Új Idők 1932. I. 721. 1. HEVESI SÁNDOR LEVELE HERCZEG FERENCHEZ Nemzeti Színház 1837 Mélyen tisztelt Képviselő Úr, * a Margitszigeten rendezendő jótékony színelőadás ügyében arról értesítettek a rendezést vállaló hölgyek, hogy Nagyságodhoz forduljak, mint aki a színre kerülő darab szövegét kegyes volt nekik megígérni. Én ugyan azt hittem, hogy az én munkám csakis akkor kezdődhetik, amikor Nagyságod munkája már befejeződött, de mivelhogy sürgettek, hogy Nagyságoddal lépjek érintkezésbe, bátor vagyok szíves felvilágosítását kérni, hogy mennyire haladt ez a dolog, hogy óhajt-e nagyságod e dologban velem érintkezni s ha igen, mikor tehetném tiszteletemet. Bocsánatot kérek a háborgatásért, s maradtam Nagyságodnak régi tisztelője. Budapest, 1916. ápr. 15. Hevesi Sándor * A szövegközlésre vonatkozó néhány technikai megjegyzés. Két levélben nem szerepelt dátum - a legvalószínűbbnek tekinthető időpontot a Levelek időrendi mutatójában, zárójelben közlöm. A levelek helyesírását minden esetben a mai szabályokhoz igazítottam.