Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 22. (Budapest, 1987)

Kántor Lajos: Romániai magyar színház /1944-1984/

férjhez menni cimében hordja a Nádas Gábor által társszerzősitett Maugham-mü bemutatásának magyarázatát. Uj név és új cim viszont 1968 tavaszán Tamási Áron, illetve az Énekes madár ; pontosabban: hosszú szünet, várakozás után térhet vissza a Székelyföld legnagyobb irója szülőföldje színpadára. A szentgyörgyiek és a vendégrendező­ként hűségesen visszatérő Tompa Miklós jóvoltából ez az újratalál­kozás tartós együttlétté, széles közönségvisszhangú Tamási-ciklussá teljesedik. Az 1968/69-es évad már egészében a tudatos müsorépitést példázza: szeptember közepén Dumitru Radu Popescu drámájával nyit­nak / Cézár, a kalózok bohóca/ , tizenegy nappal később - szakitva az egymástól való átvétel jólbevált szinházi gyakorlatával - Krelza Agóniáját mutatják be, az intézményalapítás huszadik évfordulójára pedig elkészül a dramaturg Veress Dániel helyi és egyetemes magyar szimbólumot felmutató Mikes-szinmüve, a Négy tél ; az új esztendőt a Camus és Paulkner nevével fémjelzett Rekviem egy apácáért haran­gozza be, egy Daranga-mü és Grimm-mesék adaptációi után úttörő előa­dás következik - nem csupán a választott drámai alkotás, Görgey Gábor "magyar abszurdja", a Komámasszony, hol a stukker? szövegének köszönhetően, hanem a Sepsiszentgyörgyre szerződő fiatal rendező, Seprődi Kiss Attila munkája nyomán is /a színészek meglepő módon rá tudtak hangolódni a buk8restben végzett Kiss Attila eredetinek ható szinpadi viziójára!/. A hagyományokhoz visszatérést jelentet­te, közvetlenül ezután, egy másik helyi szerző, Sombori Sándor 48-as székely történelemidézése a Gábor Áronb an. S egy kevésbé ne­mes, szinszerüségét tekintve persze kipróbáltabb szinházi hagyo­mányt tart ébren, használ ki a Charley nénje , amely már átlendít a következő évadba. Az 1969-es bemutatók sorát az újabb sepsiszent­györgyi drámairót avató Pipacsok halála , a később /Temesvárt/ ren­dezőként jelentkező Tömöry Péter darabja, majd Németh László Papucs­hőse zárja. Ez utóbbi vállalkozás ismét fontos nyitás hírhozója, azaz közvetlenül ós közvetve is krónikus hiányra figyelmeztet: az első Németh László-bemutató romániai magyar szinpadon szálláscsi­nálója lehetne e szerzőnek s a XX. századi magyar dráma más klasszi­kusainak. A szentgyörgyi Papucshős ugyanis az adott körülmények kö­zött mindenképpen jó választás; igaz, nem a nagy horderejű Németh László-i történelmi-társedalmi intelmek egyike, ám a vígjátéki szi­tuációra ópitett tragikomédia alkalmas a vldékisóggel nap mint nap találkozó néző elgondolkodtat ására. A szentgyörgyi színészeknek si­került legyőzniük a polgári kommerszvigjátékból hozott beidegződé­seket, a csehovi mélységek felé közeledve. A külsőséges eszközöket

Next

/
Oldalképek
Tartalom