Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 18. (Budapest, 1985)

Tóth Agnes: Bánffy Miklós drámái

RITIOIK lôlTT. EMEÏÎI. Hányan vagytok a' háznál ? WEILER. Semmi testvérem nincs. E*EI*YI. Mi indtta tehát segéd nélkül hagyni atyádat? Nem érzed-e , hogy ha majd megöregszik, a'te tiszted lesz ápolni öt, mint tégedet 6 ápola ? WZILZHWZ minden búcsú nélkül el. WEILER. Szebbnek láttam kardot forgatni mint sámfát. Aztán lesz már apámnak dajkája , ha dajkára szorul , azért veve feleséget. ERK.É*YI. 'S kölyök, te illy tiszteletlenül szólhatsz atyád felöl, kitől létedet és mindenedet vevéd ? Rosz ember nem lehet jó katona. Azonban olly iskolába jövel , hol eszedre hoznaL STRÁZSAMESTER. Bízd ránk magadat, Öcsém $ mi belőled jó embert faragunk, akár akarod, akár nem. Víg életed lesz, és ha veled vesszőt futtatnak is, muzsika szólal meg mellé, 's hátadról csorgani fog ugyan a'vér, de te végig tánczolod a' sort.