Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 18. (Budapest, 1985)
Csapláros István: Lengyelek a régi magyar színpadon. Régi magyar szinpadunk lengyel repertoárja
szerint e közönség közt sok ChZopieki-sapkást lehetett észrevenni a lengyel légióból, akikben a szibériai foglyok látása szomorú érzéseket keltett, mig másrészt az operában a lembergi származású Doppler által szőtt szép lengyel dallamok /178/ lelkesitőleg hatottak rájuk' , 1849. márc. 2-án Kolozsvárt felújították a Zolky t^ 179 /. 1849. márc. 19-én, József napkor, Bem tiszteletére a Benyovszky t és egy élőképet adtak^ 1 *^ -A Benyovszky szerepelt a fővárosban is 1849. máj. 24-én a Buda ostrománál megsebesült honvédek javára, amelyben először lépett fel újra Hollósi Kornélia a harci zaj elcsendesedóse utáj-/ 181 ^. De említsük meg azt is, hogy a fővárost megszálló idegen hatalom az újra beinduló szinház műsorából törölte 8 Benyovs zky-operát. bizonyára a lengyel rokonszenvek miatt ,„/182/ Szerepeltek részletek a Benyovszky ból az alkalmi ún. quodlibetek, vegyes műsorok között is. A szerbek ellen vi/183/ vott fehértemplomi csatához , /amelyben MieczysZaw Woroniecki herceg szabadcsapata is részt vett s amelyben kitüntette magát a felségsértésért 30 évi sáncmunkára elitélt Abancourt/ kapcsolódó alkalmi Összeállításban Veszter együttesének táncmestere Kllányi Lajos eredeti némajátékot készitett Csata Fehértemplomnál cimmel "táncokkal, csoportozatokkal és ütközettel". A dec. 20. és 22-i műsorban a két szakaszban négy zárt szám volt, köztük egy markotányosnő tánca /mazurka/, négy nő szólóval és tánckarral, nemzeti zászlócskákkal^ 1 Az 1848. ápr. 24-i Szabad hangok c. egyveleg 2. részének utolsó száma: Doppler: Benyovszky te norária /Farkas/ és mazurka /férfikar/^ 18 ^. Amikor ápr. 23-án Aulich tábornok bevonult Pestre a ^emzeti Szinházban ünnepi műsort adtak tiszteletére. Az operákból vett részletek között a Benyovszky mazurját hatalmas férfikar 8dta elő^ 18 ^. Néhány következtetés A régi magyar szinpad lengyel alakjait, lengyel szinpadi történeteit próbáltuk bemutatni egy hármas kistükörben. A német irodalom tükrében: eléggé ismeretlen darabok ezek