Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 16. (Budapest, 1985)
Rajnai Edit: A budapesti Magyar Színház első tíz éve /1897-1907/
is távolabbi terveket sejtető koncepció. "A Magyar Szinházat kizárólag ebben az irányban foglalkoztatni nem tartozik feladataink köze, ellenkezőleg,... a nélkülözhetetlennek hitt szer fokozatos lassú elvonásával egészségesebb táplálékra fogni. Azt hiszem, ennek a törekvésünknek egyik jelentékeny eredménye a "Gyurkovics lányok" példátlan sikere." u Ez az elképzelés annak a műsorpolitikának és irányvonalnak az előkészitése, amely 1907 után fog ,egvalósulni, amikor a Magyar Szinház a főváros vezető prózai szinházainak egyike lesz. Az 1899« június 18-án, a Budapesti Hirlapban megjelent igazgatói jelentés és a szinház műsora közti ellentét szembetűnő. Beöthy Lászlónak ugyanis vannak nagyvonalú tervei es a tervek megvalósításához rendelkezik egy vegyes műsort játszó színházzal. S e kettő mellett számolnia kell az Erzsébetváros kispolgári közönségével, amelynek izlése az operettek egyre borsosabb és egyre látványosabbnak látni kívánt világa felé hajlik. Beöthy pedig minden izlésformálgató és izlésnyesegető tervei ellenére nemcsak színházhoz értő, jó szemű és koncepciózus művészeti vezető, hanem ugyancsak jóérzékű üzletember is. Már az sem véletlen, hogy az előző évad műsorától eltérően az igazgatói jelentós a vígjátékot jelöli ki a műsor szélesítésének alsó határaként. A "kizárólag" pedig a kifejtettek minden határozottsága ellenére is nyitva hagyja a lehetőséget az uralkodó operettizlés müsoralakitó tény ezővé válása, és az operett első számú müsorréteggé fejlődése előtt. Beöthy igazgatása alatt a színház műsora leszűkül, időnkent bukkan csak fel zenés bohózat vagy vígjáték, tizenhat hónap alatt összesen 9 bemutatón kap helyet. Az operettmüsor ezzel szemben elő térbe kerül és feltűnő változatosságot mutat. Folytatódik a francia operettbemutatók sora. Varney és Roger mellett az előt tük járó nemzedék, Hervé és Planquette egy-egy müve is színpad ra kerül./^9/ &ésák folyamatosan műsoron szerepel, sőt felfrissítésére vendégmüvésznő érkezik: az angol operett világába angol primadonna, Mary Halton. Az angol és francia operettmüsor kiegészül, igaz, hogy csak egy mü képviseli a bécsi operet tet, Heuberger Az operabál cimü müve./^ 0 / Az is igaz, hogy Beöthy elvben gátat kíván vetni a darabok
