Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 14-15. (Budapest, 1984)
Nemes G. Zsuzsanna: Adalékok a klasszikus szovjet dramaturgia kialakulásához
leleménnyel, s a cselekményben modellált világképet érvekkel bizonyltja. A publicisztikus "termelési dráma" úttörője, Pogogyin is a harmincas évek második felében Írja meg egyik legjelentősebb drámáját, mely a későbbiek során trilógiává terebélyesedik, A puskás embert (Cselovek sz rúzsjom) # A pogogyini dramaturgia fejlődéstörténete már kezdetben hordozza az egyénitésre, a tömeg pszichológiája helyett vagy mellett az egyes ember lelkivilágának ábrázolására való törekvést. A riport-montázsokra emlékeztető színmüvek és az első Lenin-dráma között azonban hatalmas minőségi ugrást figyelhetünk meg. Az Októberi Forradalom huszadik évfordulójának aktualitása mellett a mü születésének körülményei, gondolati-érzelmi fogantatása az oknyomozó publicista attitűdjét és a kora nagy kérdéseire a jövő nevében választ kereső szemtanú következetességét egyaránt feltételezik. Az Ének a fejszéről és az Arisztokr aták (Arisztokrati) közt feszülő ivben a tartalom gazdagodott, a forma egyszerűsödött. A mi értelmezésünkben konkrétan ez annyit jelent, hogy a mindig sok szereplőt mozgató Pogogyin-darabokban egyre több önálló, senkivel össze nem téveszthető egyéniséggel találkozunk, egyre jobban összefonódik ezeknek a kiemelt figuráknak a sorsa a közvetlen környezetükben élők hétköznapjaival, problémáival. A szabad alkotó munka először érzett öröme és lendülete vidám, kicsit patetikus alaphangulatot ad ezeknek a színpadi műveknek. A bürokráciát ostorozó kíméletlen guny egyszerre elérzékenyülés elleni dramaturgiai fűszer és társadalmi betegségeket kúráló gyógyszer. A Barátom igazgató hőse napjainkban is elevenen ható példája a "termelési drámák" pozitiv vezetőjének. Visnyevszkij az Optimista tragédiáb an az egyes ember és a közösség viszonyát a közösség oldaláról közelit!, Pogogyinnak a gyárépitő Gaj a fontos, az ő emberi, erkölcsi fejlődésének különböző állomásai, a munkásközösség hatására formálódó jelleme. A dramaturgiai forma egyszerűsödése nem azt jelenti,hogy Pogogyin lemond az epizodikus szerkesztési technikáról, hanem azt, hogy ezen a formán belül szigorú rendet teremt, fokozatosan
