Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 12. (Budapest, 1983)

Kelényi István: Paulay Tragédia - szcenáriuma

London - szintén; "Dobos a zenekarból" 1.pag./B.; "hegedűs", "hárfásleány" szintén uo. A 18.pag. név szerint is emliti őket, igy: hegedűs: Tettamanti, hárfásleány Alszeginél X. 1.pag./B. második oszlopban, IX. kép; jobb - alul. XI. Kevés az ilyen instrukció! Pl. Bizánci szin, máglyagyujtás I01.pag./B.; 19.pag. rajzánál Lucifer a földgolyón /Vö. Németh A. i.m. utalt illusztráció,/ s e földgolyó a süllyedőn van! Tehát Lucifer akként eltűnhet! Lucifer elsüllyed - lásd még 23.pag. - P.6. Vagy a londoni szinben, 138 pag./B. - P./120. Ádám hátrahúzódik

; 146.pag./B. Lovel j

o.elöl és a 147.pag. helyzetrajz is: Lucifer /L

/Lovel - Ádám stb. XII. Tehát található: 3 pagina XIII. A föld szellem először ugyanitt 3. pagina és XII. szin, vagyis 14. pag./B. - P./XI. /Egy phalanster-ben Egressy/ A császár - Szigeti József 9.pag./B - P./VI. Egy asszony - Prielle C. /ti. egy kislány anyja, azaz akit pedig Andrássy Eszti személyesített meg; 13.pag. - P./X. Az Ur láthatatlan volt, vö. pl. 20. pag./B. - P./3. Paulay 31. sorát M tehát: S te Lucifer hallgatsz, ..." a szinfalak mögött mondta Pintér, aki még Luthert is "adta" a phal ans térben... XIV. 4.Pag./B. - P./I. Majd karddal és tkp.a "szöveggel": Vissza bűnösök" a 32.pag./B - P./15. XV. Nyilt változás pl. a párizsi szin után: Paulay 112. "Az egész hirtelen olyanná változik vissza, mint a nyolcadik, szinben volt." Itt jegyezzük meg ismét, pl. a feltűnő 105-pag. - a 115.pag.-ig jóformán semmi instrukció! 117.pag.-tói is csak s szöveg, egy-egy "apróság", pl. 128.pag./B. "felmegy a nyáktilóra',' vagy előbb 126.pag./B. "egy rögtönzött emelvényre áll" XVI. Az Előjáték - Paulaynál a 18.pag./B.-n kezdődik. Itt megismételjük, hogy ekkor kezdi számozni 1-gyel a szövegoldalaktól kezdve az átmásolt Madách verseket. Azt is újra emiitjük, hogy a Paulaynál 10. verssorként szereplő: "Ki a végtelen űrt" - kezdetű átmásolt sor, valójában csak a 9. sor! XVTI. Dr. Székely György készül tanulmányában részletesen Paulay szcenikai megoldásaival foglalkozni, a Tragédia mellett a Csongor és Tünde szcenáriumának bejegyzései alapján. Ezért csak éppen érintjük a kérdést.