Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 12. (Budapest, 1983)
Mályuszné Császár Edit: Egy polgár, magasba ívelő pályán
képet alkalmazták. Dingelstedt szelleme bátorította a hazai sziniigazgatót nagy vállalkozása, "Az ember tragédiájáénak 1883.-i bemutatására is. Dingelstedt és Paulay egyénisége között volt hasonlóság. Egyet azonban ki kell emelnünk a magyar fél javára: ha vizuális tipus volt is, ha jól megtervezte is a látványt , a szó, a dráma szövege mindig első maradt a szemében. A magyar nyelv szolgálatát sohasem felejtette el, s ha Dingelstedt a próbán a legfenségesebb szöveget is képes volt megszakítani, ha a szerepét mondó művész nem állt megfelelően esztétikus pózban, Paulay ilyet sosem tett. Volt azonban párhuzam a bécsi és a hazai mester között pályafutásuk állandóan emelkedő ivében. Szerencsés emberek voltak. A költő Dingelstedt, már bécsi korszakában, naplójában megfogalmazta saját sirversét: "Er hat zeitlebens Glück gehabt..." Mivel azonban ez a rövid megemlékezés a magyar Nemzeti Szinház nagy igazgatóját itteni pályájának csak legelső éveiig kiséri el, a dingelstedti önvallomás második sora nem kívánkozik ideJ^^ JEGYZETEK 1. / Az adatok az Országos Levéltár Fotótárában, az A 1029.sz. filmtekercsen találhatók. /Keresztelő: márc. 15. Tokaj, róm.kath.anyakönyv./ Az u.csak az O.L.-ban őrzött M.Kir.Kamara iratanyagában az 1836.-i Sókamarai Mutató /Fond E 91./ Paulay /sic!/ György előléptetési kérvényét emliti - P.Georgius Tokayensis salis obequitatoris pro sui promotione recureus -, s hogy a hivatalnoki kar legalsó lépcsőjéig eljuthatott, az abból is kitetszik, hogy nyugdíjba mint adóhivatali tisztviselő ment. /Pukánszkyné Kádár Jolán: Iratok a Nemzeti Szinház százéves történetéhez 542./ 2. / V.o. Barta István: A magyar polgári reformmozgalom kezdeti szakaszának problémái. Történeti Szemle, 1963. /VI.évf./ 3-4.sz. 3. / U.O., 324. - Szigligeti Ede: Lelenc, I.fv., 1.jelenet: "Őnagyságok minden estve a szinházba mennek, ez a házi rend." /Bem.: 1863. nov.20./ 4. / Vajda János: Válogatott politikai irásai. Összeállította és a bevezetést irta Komlós Aladár. Bpest, 1954. 36, 63., 78. - Polgárosodás. Irta: Arisztidesz. /Vajda János./ Pest, 1862. 5. Vál .pol.irásai 66., 94. 2.5