Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 10. (Budapest, 1983)
Katona Zsuzsa: Személyiség és szerep a modern drámaban /Pirandello, Gombrowicz és Genet egy-egy drámája alapján/
És e kimondás Tett-té JLs válik: Laci meghal. Gombrowicz. Henrik szájába adja a dramaturgia kulcsát: Henrik: "Szeretném tudni, igazából mekkora hordereje van a szónak?" 58 A mágikus ráolvasás - "szertartása" érvényesül a dráma felépülésében. A megidézett, kimondott gondolat - valósággá válva - teremti újra, lenditi előre a dráma menetét. Henrik ezt igy fogalmazza meg: "A szavak bizonyos lelkiállapotokat szabaditanak föl bennünk... alakitanak bennünket... formálják az emberek között létrejövő valóságot... Ha te mondasz valamit... különösen... akkor lehet, hogy én valami még különösebbet mondok rá és igy egymást kölcsönösen ösztönözve elég messze mehetünk el...""^ A dráma felépítésében elsődlegesek tehát a dikciók amelyek különböző drámai akciókat indítanak el. E dikciók azonban - jellem hiján - nem a drámai hős jelleméből következnek, hanem szabad asszociációs láncot alkotnak. A gombrowiczi mü ilyen értelemben a szürrealista lira eszközeivel dolgozik. Ugyanakkor - mivel e dikciók átváltoznak drámai tetté - a drámai dialógus nem az emberek egymást megértését fejezi ki, nem reflektál a másikra, hanem az egyik szöveg asszociál egy másikat, az egy harmadikat és igy tovább. Nem ok-okozati összefüggés jön létre tehát a szereplők szövegei között, hanem bizonyos értelemben egymás mellett futnak e dialógusok és Henrik - a középpont - az, aki ujabb és ujabb asszociációkkal továbblenditi a dikciót és igy az akciókat is. Másfelől - érvényesül a dikcióból következő öntörvényű akció. /Pl. Laci valóságos halála./ ós ez Henrik további dikcióit és akcióit is befolyásolja. A Pormateremtő Henriket igy deformálja a Forma immár nemcsak tartalmi, tematikai, hanem drámaépitkezési értelemben is. Igy jön létre végül az a szint, ahol Henrik már nem képes további end iteni a cselekményt, a nyelv - a szó, teljesen a hatalmába keriti. Henrik: " Nem. ín nem vagyok itt felelős semmiért ! Nem értem
