Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 10. (Budapest, 1983)

Függelék. Színház- és drámatörténeti dokumentumok - Fried István: Adatok Kazinczy Ferenc színházi törekvéseihez

1982.4.sz./ 6. A magyar jakobinusok iratai. I.k. Kiadta: Benda Kálmán. Bp.1957. 869-870. 7» Az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára /» OSzK Kt./ Pol.Hung. 124. A "hellyesnek" - tollhiba. 8. Kézirata: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Kézirattára /= MTA Kt./ M.irod.Rui. 2-r. 2.sz., OSzK Kt. Pol. Hung. 183», Czeke Marianne: Kazinczy Perenc Macbe th-f or dítása Bürger után

. Magyar Shakespeare-Tár 10» 1918. 238-256, 11. 1919. 251-281. 9« Toldy Perenc: Kazinczy és kora. Pest 1859* közli majdnem a teljes előszót. Ennek a Bach-korszakban, a nemzeti ellenállást reprezentáló országos Kazinczy-ünnepségek hátterében megvolt a jelentősége. Más kérdés, hogy Toldy felfogását Váczy is, Czeizel is átvette. Ehhez képest számottevő eltérést képvisel Solt Andor álláspontja: Dramatur giai irodalmunk kezdetei /1772-1826/. Bp.1970. 154-169. Kazinczy fordítói tevékenységét jobban /és helyesebben/ köti a felvilágosodás különféle irányzataihoz. 10. E kérdésekről: Pried István: II. József, a jozefinisták és a reformerek /Vázlat a XVIII. század végének közgondol kodásáról/

. Az OSzK 1979. évi Évkönyve, Bp.1981. 571. 11. Sőtj Toldy Perenc szerint: "Minden sor mutatja, hogy az Perenc által nem csak•javításra, de átöntve jutott Pestre." I.m. 138. Ezt állítja Váczy is: I.m. 384. Ennek a valószínűsége: nagy, de a minden kétséget kizáró bizonyíték egyenlőre hiányzik. 12. A magyar jakobinusok iratai I. 1056-1058. 13. MTAK Kt. K. 624. 14. K.Papp Miklós: Még egy adat Kazinczy Perenc fogsága tö/r/ténetéhez. Történeti Lapok 1, 1874. 79-80. Kazinczy Perenc levelezése /Kazlev/ II. 417-418., Váczy: i.m. 552. 15. Egy 1781-es hamburgi kiadáshoz jutottunk hozzá. Innen idézünk. A nyomtatott magyar Hamlet kiadásának éve: 1790. A kötet .a Pesti Német Szinház példánya. Jelenleg az OSzK