Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 9. (Budapest, 1982)
Enyedi Sándor: A kolozsvári kőszínház első korszaka és az erdélyi vándorszínészet /1821-1849/
ja: /egy Tagot is közzüllünk ki nem vethessünk, ki nem vethessük, ki nem taszithatunk, s el nem küldhetünk, s el se is hagyhatunk; hasonló articularis büntetés terhe alatt, melly büntetést a meg sértett Tag, a fenn irt módszerint /via Liqvidi debiti^/ a többin vagy tettzése szerént egyiken is azok közül exelváltathat 10 , minden költségével és fáradtságával egyetemben. er 4— Ara is köteleztük magunkat, hogy azokon kivül, kik ezen kötelező Levelet subscribáltuk" 1 "^, senkit Társaságunkba bé nem fogadunk, melynek fölvételében az egész Társa12 ság communi voto meg nem egyezne. Ha tsak egyedül egy Tag ellenezné is valakinek Pel vételét, azt a többi fel ne vehesse, ellenkező esetben a többin articularis 13 poenat J hasonlóképpen, is a fen irt módszerént via liqvidi debiti exccualtathasson*^. Azon Törvények, melyeket magunk között a jórend és edgyesség fenntartására szerzettünk, meg állitottunk, és nevünk alá Írásával megerősítettük, személy válogatás nélkül mindenikünket égy formán kötelezze s a benne meghatározott büntetést senki el nem engedheti, ha nem az á hibásnak fizetéséből múlhatatlanul le fog vonattatni. 6 szor A fizetésünket köz Kaszszából és azon proportioval"^ vesszük, mellyet mindenik tag számára köz edgyetértésbői határoztunk meg és irásba tévén subscribáltunk"^. Ugyan ezen Cassából tétetődvén még azon költségek is, mellyek a Játék elé adására szükségesek. 7— Az utazásra pedig és más rendkivül való és magokat elé adható költségekre külQn Cassât formálunk, melynek gyarapítására a rendes költségek levonása után megmaradott Játékokból g^Ült jövedelemnek egy tized részét meghatároztok. &2£ A Cassának gondviselésére és jtetrálására egy Perceptort választunk, kinek kötelessége lészen a Kasszánkat a legtisztább rendben, legg szorosabb számadás terhe alatt folytatni. Abból minden Tagnak a fizetését hetenként Hétfőn reggel kiszolgáltatni, egyébb költséget
