Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 9. (Budapest, 1982)
Függelék. Színház- és drámatörténeti dokumentumok - Enyedi Sándor: Útban egy teljesebb színházi monográfia felé
meg-kivántatő Dekoratziokat, köntösöket és Maschinakat a Jádzó Társaság hogy kedvet nyerhessen; nagy költséggel és fáradtsággal meg-szerzett, és igy a történet szerént ezen nevet adott/ egész első Felvonása. A Második felvonás pedig lészen Pikko Hertzeg vagy Jutka Persi nevü operának az Második egész Felvonása. És az egész Játékot fogja bé rekeszteni; egy nemes Publicumhoz intézett áldozattya a Játzo Társaságnak illuminatioval és éneklő Karokkal mély tisztelettel, hogy ezen Méltóságos tárgynak megfelelhessen: /Minden mesterségit meg-vetette a Játzó Társaság, hogy a Játzó Szin, mennél természetesebben ábrázolhassa az Amerikai Szigetek közül egyben a tenger partyét, melynek jobb és bal oldalain sivatag kősziklák tornyai, hátulról pedig a tenger látszik, melyben mennydörgés, villámlás, és hánykódás közben/ meg-jelenik egy Spanyol hadi Hajó, mely egy darabig a Szélvésztől hányattatván végre egy mennykő ütés által meggyúl és fel-lobban. Nagy Érdemű Hazánk fiai, az Játzó Szint kedvellő Közönség! Régi bé vett szokás, hogy az Ujj Esztendőnek elein mindenek ajándékokat adjanak. Mit adhatnánk mi /ennél illendőbbet, s kivánnyjuk hogy:/ Az Oltár Ditső lángot Lobogjon nekünk mára S Adj lantunk ezüst hangot: E tisztelet Napjára. Egy kozsé 2 Rft. Többi helyek: 30, 20, 10 krzt." Január 17 * Kotzebue: A nemes buzgóság vagy Gyere pajtás katonának forditotta Tapolczai Gindl József, "uj vígjáték" /érzékenyjáték/ 3 felvonásban. ( Forrás: OSZK Kt. Analekta 3830. 2. sz. Kéziratos szinlapmásolat. Közöljük a főbb szereplők nevét és a színlap egy részletét. Szereplők: Sáska, Verestói, Kontz, Anna Mária, Kontzné, Láng, Kis Lidia, Jósa, Jantső, "idegenek", cigány muzsikusok, és verbunkosok. "A dolog történik Magyarországon, Galantha nevü helységben. Uj Abonnament kezdődvén, ismét alázatosan ajánlyuk magunkat az egész érdemes közönségnek gratziájában. Erre nézve 12 Játékokra Szolgáló Abonnament.
