Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)

DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/

BEVEZETŐ Egy néhány óv vagy egy-két évtized előtti szinházi bemutatót relative könnyebb rekonstruálni; rendszerint rendelkezésre áll a korabeli sajtó elég bőséges kritikaanyaga, előzetesek, interjúk és hasonlók; a kritikák kitérnek a darabon és a szinészek játékán kivül a rendezésre, a díszletekre, a jelmezekre, - adott esetben a zenére és a koreográfiára is, és többnyire fotóanyag is felkutatható. De egy éppen száz évvel ezelőtti bemutatót bizony sokkal problematikusabb rekonstruálni- Maga a forrásanyag felkutatása és feldolgozása elég keserves, s ami meg is jelent, kb. 90-95 %-ban magáról a darabról, s 5-10 %-ban a színészekről szól. A rendezésről - mely de facto létezett ugyan, azo^

a

n de iure még a fogalmat sem emiitik sehol - sző sem esik, és a díszletekről és jelmezekről is csak elvétve, egy-egy kritikában, egy-egy mondat. Színpadkép nem maradt fenn, makettrekonstrukció nem készült, fotókat, ill. daguerrotypeket úgy látszik, akkor nem készítettek még, legalábbis színházi előadásokról nem /mint ahogy tiz évvel később már igen/, - szemtanúk hol vannak már? - s igen nagy probléma az is, hogy a korabeli sajtó töméntelen kötetét végignézve, az ember rájön, milyen másképp gondolkoztak az akkori emberek, milyen mást értettek fogalmak alatt, mint mi, és egyáltalán, mennyire nem volt ügyszólván semmi köze az akkori életnek - és kultúráiétnek - a maihozís hogy 10 év alatt, 1890-ig is milyen sokat változott mindez. /Ami a Jászai-féle Elektra-bemutató forrásmunkái feldolgozásakor tünt ki./ Hogy valahonnan és valahogyan mégiscsak megközelíthessük kitűzött célunkat és megértsük azt, hogy miért szinte bomba-